Alex Koppert translated the French version of the album into Dutch. He emphasises that he is not a professional translator, and some parts may not have been translated as well as they could have. But since there is still no Dutch translation expected, this work is very welcome:

resources/patrick-nl.doc

Publishers: we will be more than happy to remove this text if a real translation becomes available :)