Your note
Log in to add a note.

You need to register (only name, e-mail address, and password) to add notes to the pages of the site.
User contributed notes

Alisacef   (7 July 2017, 03:02)

[url=]Знакомства Nanga. Сайт знакомств Nanga бесплатно, без регистрации, для серьезных отношений.[/url]

arpete127   (26 June 2017, 16:53;   last edit: 26 June 2017, 17:45)

the lastest news from Andreas ""

Peter   (22 June 2017, 20:37)

Does anybody know whether Andreas is working on a new project?

trurlClerie   (13 June 2017, 07:16)

Magnificent whip! I wish to apprentice while you amend your website, [url=][b]next[/b][/url] how do i subscribe for a website? The accounts aided me a acceptable package. I had been a bit more acquainted on this your program provided shiny clear [url=][b]go to my blog[/b][/url] plan

trurlClerie   (11 June 2017, 08:16)

We just want to inform you the fact that Almost certainly beginner for you to putting up a new blog along with certainly savored your web site. [url=][b]Learn More Here[/b][/url] Very likely Let me remember your site post. A person indeed have got wonderful post posts. Value it for share-out around your internet site article.

trurlClerie   (10 June 2017, 14:20)

Thanks a whole lot for giving everyone an exceptionally superb possiblity to read in detail from this web site. It is always quite enjoyable in addition to jam-packed along with a lot of enjoyment for me personally and my workplace colleagues to go to the blog a lot more than three times per week to read [url=][b]click here now[/b][/url] over the fresh advice you will have. And lastly, I am also usually happy with all the top notch tricks [url=][b]pop over to this site[/b][/url] you give.

trurlClerie   (9 June 2017, 21:09)

Typically I do [url=][b]visit[/b][/url] not necessarily read write-up on sites, but I wish to say that this write-up really compelled my family to try and do this! Your [url=][b]right here[/b][/url] writing style is surprised us. Thank you, rather nice [url=][b]see[/b][/url] write-up.

trurlClerie   (9 June 2017, 05:31)

Excellent info in addition to straight to the point. I how to start if this is truly the best place to [url=][b]view website[/b][/url] consult but does one folks possess any ideas on where to get several professional freelance writers? Thanks in advance: )

trurlClerie   (8 June 2017, 15:43)

Thanks for your [url=][b]about his[/b][/url] whole hard work with this blog. Kate loves setting aside time for world wide web research which is simple to grasp why. Just about all learn all relating to the dynamic means you [url=][b]More Help[/b][/url] create informative recommendations by means of your web site and also foster involvement from the other individuals on which idea in addition our favorite very simple princess [url=][b]navigate here[/b][/url] is actually being taught several things. Take advantage of the remaining portion of last year. You're carrying out a powerful work.

trurlClerie   (30 May 2017, 23:50)

I have been surfing around on-line greater than 3 hours as of late, however I don't ever discovered any fascinating write-up like your own. It is [url=][b]click to investigate[/b][/url] wonderful worth plenty of for me. I think, if all of webmasters and bloggers produced good content articles as you [url=][b]have a peek at this web-site[/b][/url] likely did, the web might be far more useful than in the past.

trurlClerie   (27 May 2017, 16:55)

Hi my friend! I have to say that that post is definitely amazing, fine written and include almost all vital infos. I would really prefer to see [url=][b]have a peek here[/b][/url] a lot more posts like this.

trurlClerie   (24 May 2017, 15:04)

My brother suggested [url=][b]the original source[/b][/url] I might similar to this blog. Having been entirely suitable. This post truly created my day. You cann't imagine simply how much time I put spent due to info! Thank you!

trurlClerie   (21 May 2017, 18:42)

Generally I do [url=][b]this link[/b][/url] definitely not read write-up on sites, but I would like to say that that write-up extremely compelled us to try and do that! Your [url=][b]try this out[/b][/url] writing style has been surprised us. Thank you, very nice [url=][b]visit this web-site[/b][/url] publish.

trurlClerie   (19 May 2017, 00:04)

It's a humiliation you don't have the donate button! I'd undoubtedly donate to the brilliant blog! I guess for now i'll settle for bookmarking and adding [url=][b]more information[/b][/url] your RSS feed for you to my Search engines account. My spouse and i look forward to brand spanking new [url=][b]site link[/b][/url] updates and can share this web site with our Facebook set. Chat shortly!

trurlClerie   (16 May 2017, 06:34)

I would like to indicate my kindness for your benevolence giving help support to males and females who have the need for help in in this concept. Your [url=][b]you can find out more[/b][/url] genuine commitment to finding the information all around was unbelievably fascinating and have continually encouraged employees like me personally to reach their [url=][b]more information[/b][/url] very own objectives. The insightful key points means a lot to me and more to help my workers in offices. With thanks; by everyone individuals.

trurlClerie   (14 May 2017, 04:16)

Thank you for soome various other informative web site. Where [url=][b]informative post[/b][/url] else could On the web getting that kind of info written an ideal an ideal way? I've the mission in which I'm simply now operating on, and I have been about the glance [url=][b]visit site[/b][/url] out and about for this kind of info.

trurlClerie   (13 May 2017, 14:25)

What i tend not to understood is in fact how you are now not really a [url=][b]site web[/b][/url] lot more smartly-preferred you might be at the moment. You are so intelligent. You understand thus considerably in the case of this specific subject, made me for our part [url=][b]visit this website[/b][/url] consider it from a number of numerous facets. Its like men and women are not necessarily interested until it eventually is one activity with Girl gaga! Your stuffs outstanding. At all times look after it up!

trurlClerie   (13 May 2017, 01:02)

Thanks for the marvelous placing! I certainly enjoyed reading through it, you could end up a great publisher. I will be in order to bookmark your page and will revisit sometime quickly. I want to [url=][b]Get the facts[/b][/url] promote yourself to proceed your best wishes, have a nice holiday weekend!

trurlClerie   (4 May 2017, 22:03)

You'll find it practically [url=][b]More Help[/b][/url] unachievable to find well-aware parties within this area, [url=][b]hop over to this web-site[/b][/url] however , you come across since like you understand the things you're writing about! With Thanks

trurlClerie   (1 May 2017, 07:01)

You'll find it practically [url=][b]Clicking Here[/b][/url] difficult to find well-aware parties for this area, [url=][b]more helpful hints[/b][/url] nonetheless you come across while like you recognise the things you're writing about! With Thanks

trurlClerie   (29 April 2017, 06:40)

An individual necessarily help to make significantly articles and reviews I would [url=][b]go to my site[/b][/url] express. This is the new I seen your web site and thus significantly? I shocked with the [url=][b]get redirected here[/b][/url] evaluation you made to make this special publish incredible. Magnificent undertaking!

trurlClerie   (28 April 2017, 11:30)

I have to point out my passion for your kind-heartedness supporting those individuals that have the importance of guidance on this issue matter. Your real commitment to transferring the [url=][b]blog[/b][/url] meaning all through ended up being wonderfully very helpful and have surely helped others just like myself to get to all their endeavors. This helpful information indicates so much a person like me personally and extremely a lot more [url=][b]see[/b][/url] to my very own peers. Comfortable regards; coming from everyone of us.

trurlClerie   (27 April 2017, 19:54)

A lot of thanks for your whole work on this web page. My mom [url=][b]look at this web-site[/b][/url] genuinely loves setting aside time for online research and it is really apparent why. A lot of us notice all regarding the active tactic an individual deliver both [url=][b]go[/b][/url] interesting and useful suggestions via the website and as well propose contribution coming from some others on that articles so our very own [url=][b]his comment is here[/b][/url] child is perhaps being taught a good deal. Take pleasure in other [url=][b]great site[/b][/url] new year. You are carrying out a really great employment.

trurlClerie   (19 April 2017, 05:08)

Good weblog! I really like how it is simple on my eyes along with the data are well [url=][b]company website[/b][/url] written. Now i am wondering by domain flipping might be notified whenever a brand new post has been made. I've fell [url=][b]look at here[/b][/url] to your RSS which need to do the trick! Have a good day!

trurlClerie   (17 April 2017, 12:13)

hi there and many thanks for your information ?§C I have absolutely picked up anything new coming from [url=][b]continue reading this[/b][/url] right here. I had however knowledge several technological issues by using this site, when i experienced to help reload the web page a lot of times before I could have it to load properly. [url=][b]visit this site right here[/b][/url] I had been asking yourself if your hosting company is OK? Not in which I'm moaning, but time consuming loading occasions times will usually affect your current placement [url=][b]website link[/b][/url] online and can damage your high quality score if ads and marketing together with Adwords. At any rate I am adding this REALLY SIMPLY SYNDICATION to my very own e-mail and can [url=][b]find more information[/b][/url] look out for significantly of your respective exciting content. Make sure you update this specific [url=][b]read this article[/b][/url] again soon..

trurlClerie   (16 April 2017, 22:51)

Your lifestyle is very unique in comparison to others I've go through stuff from. Thank you [url=][b]look at this web-site[/b][/url] for publishing when you've got the chance, Guess Items just reserve mark this blog.

trurlClerie   (16 April 2017, 10:20)

m delighted that you provided this practical info around. [url=][b]look here[/b][/url] Please continue to be us informed like this. I would like to show some gratitude to sharing.

Stevelpi   (10 April 2017, 19:18)

Cheap Zithromax online or buy avanafil online We try to do our best and provide convenient service for every buyer, our online store is intuitive and everyone can get more information from our online experts-consultants.clomid

trurlClerie   (20 March 2017, 07:28)

Great defeat! I wish to newbie while you revise your web website, how can i subscribe for a site? The account aided me a acceptable deal. [url=][b]click resources[/b][/url] I had been a bit more acquainted of this your transmitted provided bright clear principle

trurlClerie   (17 March 2017, 09:48)

Nice site here! Additionally your site tons up [url=][b]web link[/b][/url] very quick! What number are you employing? Can I get your affiliate link to your number? I wish my very own website filled up as speedily as your own

trurlClerie   (15 March 2017, 23:17)

Just want to say your own personal article is really as astounding. The clearness with your [url=][b]go to my blog[/b][/url] post is nice and i could assume occur to be an expert within this subject. Properly with your choice allow me to pick up your Feed to keep current with heading post. [url=][b]check my blog[/b][/url] Thank you a million as well as please sustain the pleasant work.

trurlClerie   (15 March 2017, 02:48)

This is really interesting, You are a very skilled blogger. I've truly joined your own personal feed look at [url=][b]you can try here[/b][/url] forward to in search of more of your own personal wonderful post. Also, I possess shared your online site with my social networks!

trurlClerie   (14 March 2017, 09:11)

It happens to be mostly incredibly difficult to see well-aware unique on this region, but you come across as as if you fully understand the points you're talking about! Cheers

trurlClerie   (11 March 2017, 18:38)

Magnificent conquer! I wish to beginner while you change your website, [url=][b]published here[/b][/url] how could i register for a web page? The bank account aided me a acceptable offer. I had been a bit more acquainted of this your shown provided shiny clear [url=][b]check this[/b][/url] plan

trurlClerie   (10 March 2017, 08:22)

Thank you for revealing superb [url=][b]important site[/b][/url] informations. Your web-site is very neat. I am astounded by the details that you have on this site. It reveals precisely how nicely you understand this [url=][b]This Site[/b][/url] matter. Bookmarked this particular web page, should come back to get more articles. A person, my friend, ORDINARY! I found this is the info We already looked for all over the [url=][b]find here[/b][/url] place and merely couldn't discover. What a great web-site.

trurlClerie   (8 March 2017, 21:41)

I have been exploring for a small bit for any state-of-the-art articles as well as weblog articles in this type of space. [url=][b]look at these guys[/b][/url] Checking out in Bing I at some point stumbled upon this excellent website. Studying these details So i are satisfied to show that We've a very [url=][b]see[/b][/url] great uncanny experience I came upon exactly what Required. I such a great deal for sure can make sure to [url=][b]click for more info[/b][/url] remember this site and allow it a peek on a unyielding basis.

trurlClerie   (8 March 2017, 02:43)

Thank you for sharing superb informations. Your site is so [url=][b]this link[/b][/url] great. I'm astounded by the details this you?

trurlClerie   (6 March 2017, 13:38)

What i don't understand is in fact just how you're [url=][b]browse around this web-site[/b][/url] not really a much bigger smartly-liked than you might be now. You're so intelligent. You realize thus drastically relating [url=][b]blog[/b][/url] to [url=][b]navigate to this site[/b][/url] this issue, made me in my view believe this from a wide range of numerous perspectives. Its like men and women are definitely not involved unless of course it?

trurlClerie   (5 March 2017, 21:01)

Good weblog! I really love how its simple on my eyes and the data are well [url=][b]look at this site[/b][/url] written. I'm wondering how I might be warned whenever a brand-new post has been made. I've subscribed [url=][b]Source[/b][/url] to your RSS OR ATOM which needs to do the trick! Have a very good day!

trurlClerie   (4 March 2017, 17:43)

Thanks for the marvelous leaving a comment! I surely enjoyed reading through it, you can be a great publisher. I will be certain to bookmark your website and will come back sometime before long. I want to [url=][b]look at more info[/b][/url] motivate yourself to keep on your congrats, have a nice getaway weekend!

trurlClerie   (3 March 2017, 13:02)

I combined with my friends was first digesting the best information and facts through the blog while all of a sudden got a terrible [url=][b]his comment is here[/b][/url] sensation I had certainly not thanked the website owner for anyone strategies. This young boys happened to be consequently glad to master them and still have now certainly been tapping into [url=][b]More about the author[/b][/url] these things. I actually appreciate you for actually being incredibly accommodating and then for utilizing selection of marvelous valuable guides an incredible number of individuals are truly eager to comprehend about. My very own sincere regret for not conveying [url=][b]useful content[/b][/url] gratitude to you personally sooner.

trurlClerie   (22 February 2017, 07:11)

You really allow it to become [url=][b]hop over to these guys[/b][/url] appear really easy together with your display but My spouse and i find this particular topic to be really a very important factor that I feel I'd never ever understand. It appears too [url=][b]click for more info[/b][/url] complicated and very enormous for me. I am looking forward to your future publish, No later than this try to get typically the hold of the idea!

trurlClerie   (21 February 2017, 21:26)

It is ideal time to make some plans for the future and it is time to possibly be happy. We have read this posting and if I could truthfully I want to recommend you many interesting items or tips. Maybe you could write up coming articles referring to this article. I wish to read even more things about that!

trurlClerie   (20 February 2017, 08:56)

It truly is almost impossible to discover well-advised visitors on this motif, [url=][b]my latest blog post[/b][/url] however you seem like you realize no matter what you're authoring! Gratitude

Peter   (15 February 2017, 14:32)

Cap 20 is overweldigend doordat de hele voorafgaande reeks er op een of andere manier door in herinnering wordt gebracht. Alle draden worden netjes tot een kabel ineengeweven, en de avonturen van Cap krijgen een motivering. Sommigen klaagden dat het einde van Arq geen bevredigende ontknoping had, dat het te veel "gewoon gedaan" was. Ik ben het daar niet helemaal mee eens, maar het einde van Cap is wel bevredigender. Voor de lezer schenkt het einde ook voldoening. Het voelt aan als een afronding, een voltooiing, na 20 jaar trouw de reeks te volgen. In die 20 jaar zag ik ook het fotootje van Andreas hier linksboven geleidelijk veranderen. Ik had die moeten bewaren ^_^ In theorie is Cap nu volledig afgesloten, maar het is niet helemaal onmogelijk dat Andreas nog eens een los album maakt, zoals hij met Rork deed. Al denk ik niet dat het zal gebeuren. In een interview op Kaboom! gaf hij al te kennen eens wat anders te willen doen. (zie https:// )

RobFlurtugs   (8 February 2017, 08:02)

Usa Pharmacy Wholesale Viagra Propecia 08 [url=]Cytotec Pill[/url] Site Pour Acheter Levitra Viagra Nicht Rezeptpflichtig Comprar Cialis Levitra Viagra Cialis Ubersetzung Buy Cafergot With No Prescription Nebenwirkungen Von Viagra Forum [url=]Buy Viagra[/url] Kamagra Express Delivery Baclofene Eureka Keflex 250 Mg Doses Cuanto Cuesta El Cialis Elavil Generic 50 Mg. No Script Levitra Online In Australia [url=]Price Of Amoxil[/url] Viagra Versand Preisvergleich Dutasteride Cod Accepted Medicament Ou Amoxil [url=]Buy Cialis[/url] Us Pharmacy Cialis

Peter   (1 February 2017, 17:19)

Ik verwacht dat Cap eindigt met een tijdlos. Ook in Rork en in Arq keert het verhaal terug naar het begin, zelfs in Cromwell Stone heb je dat: een neergestorte alien keert terug naar de ruimte. Maar ondertussne is er wel het een en ander gebeurt en zelfs verandert. In Rork weet je bijv. aanvankelijk niet wie Rork eigenlijk is. Pas op het einde kom je dat te weten.

Alex   (29 January 2017, 22:31)

De mijne is gisteren gearriveerd. Heb 'm met mijn beperkte kennis van de Franse taal al wel 'gelezen'. Heb de grote lijn wel te pakken, maar moet nog wel wat puzzelstukjes op zijn plek leggen. Er zitten weer veel lijntjes in naar de voorgaande delen (dat is toch geen spoiler, mag ik hopen). Grafisch en qua tekeningen sowieso weer top, bijvoorbeeld plaat 38...

Peter   (29 January 2017, 21:26)

27 januari 2017 was de officiële verschijningsdatum van Capricorne 20: Maître. De mijne is vanzelfsprekend al lang besteld, en ik wacht dus tot ik het deze of volgende week in handen krijg. Het einde van een reeks die 20 jaar liep ...

Peter   (1 January 2017, 14:14)

Gelukkig nieuwjaar! Dank aan Patrick voor de eerste update van 2017. Gelukgewenst aan Patrick met z'n nieuwe baan. Ondertussen kijk ik met plezier samen met alle anderen uit naar Capricorne 20!

Peter   (27 October 2016, 20:02)

In het begin had Cap ook geen baard.

Alex Koppert   (16 October 2016, 10:45)

Het valt me nu op: zonder baard!!!!

Alex Koppert   (16 October 2016, 10:42;   last edit: 16 October 2016, 10:45)

op Stripspeciaalzaak de cover van cap 20, Meester

Peter   (11 October 2016, 21:17)

Nieuws van Andreas over Capricorne 20 "En principe (si tout va bien), Capricorne 20 sortira en janvier 2017." Da's een maand later dan de vorige.

Peter   (19 August 2016, 12:53)

Heeft iemand al een idee van de verschijningsdatum van Cap 20?

Peter   (4 January 2016, 10:58)

Herzlichen Glckwunsch zum Geburtstag, Andreas!

Yancho Yanchev   (6 December 2015, 08:39)

Dear Sir or Madame, My name is Yancho Yanchev and I am a fan of Andreas' works - Rork, Cromwell Stone, Cyrrus, Mil, Coutoo, etc. I have recently read online that there are several serious analyses of Cyrrus in some magazines. Unfortunately I could'n find these articles online. So my question is - is it possible for me to read these articles regarding Cyrrus and Mil from Andreas somewhere? Thank you in advance for your help and information. Best regards, Yancho Yanchev

Koen Buytaert   (11 September 2015, 23:03)

I received the special edition of Cyrrus Mil from Sherpa and was surprised to notice it wasn't the extended version. I believe Delcourt published in 1998 an edition in French with extra pages. Can somebody tell me something about that version of 1998?

Peter   (27 June 2015, 19:05)

I'm sorry that I didn't answer it. It was in issue 4026, dated 10 juin 2015 (juin = june).

arpete127   (11 June 2015, 16:00)

Hello, Which number of Spirou? Thank's a lot!

Peter   (4 June 2015, 09:50)

In de jongste Spirou staat een interview met A over Arq. Maar opgepast: SPOILER ALERT! Ik zou het pas lezen na Arq 18 te hebben gelezen. Dans le nouveau Spirou il y a un interview avec Andr?as sur Arq 18. Mais faitez attentin: SPOILER ALERT! Je voudrais l'avoir lu apr?s avoir lu Arq 18.

Christoph Erb   (4 May 2015, 13:11)

Many Thanks Peter Sehr geehrter Herr Martens, ich bin leider nicht im Besitz eines Twitter-Accounts. Ich habe mich mit einem weiteren Kollegen, ich bin Anwalt, kurzgeschlossen. Wir w?ren beide sehr an dem Erwerb von Originalzeichnungen bzw. Commissions interessiert. Da ich ausschlie?lich ?ber meine Kanzlei ins Internet gehe, ist eine Anmeldung bei Twitter, aus Sicherheitsgr?nden, ausgeschlossen. Ich schlage vor, dass Sie mit mir Kontakt ?ber die Internetseite der Kanzlei aufnehmen. Meine direkte E-Mail Kontakt ist Selbstverst?ndlich wird eine vertrauensvolle und verschwiegene Behandlung Ihrer Internetadresse anwaltlich zugesagt. Christoph Erb

Peter   (20 March 2015, 12:52)

Not easy. I think the best thing you can do is roam the internet, especially the forums, where people are talking about Andreas and his work. They sometimes mention shops who sell originals. Try here: - and here: -

Christoph Erb   (10 March 2015, 14:48)

Can someone give me an adress, where i can by original drawings from ANDREAS?

Peter   (10 March 2015, 10:11)

Ik heb mijn verzameling eens bekeken, en daaruit blijkt dat de jongste Arq's en Cap's in de tweede jaarhelft verschenen. Dus voorlopig komt er niets nieuws. Het is wel een apart jaar: 2015 brengt de laatste aflevering van Arq! Dan kunnen we eindelijk het volledige verhaal in ??n ruk uitlezen en proberen om alle raadsels op te lossen.

Wim Dewilde   (4 March 2015, 12:03)

That's a symbol for Dahmaloch.
But yeah, it does have that south american vibe. :)

Peter   (1 March 2015, 10:41)

It looks as if the next Cap has something to do with Aztecqs:

Peter   (1 March 2015, 10:36)

Is er al nieuws over de volgende Arq en de volgende Cap?

Peter   (17 November 2014, 21:00)

Je moet de Franse versies lezen om dat uit te zoeken, niet de Nederlandse, want Terminus zou op verschillende manieren kunnen zijn vertaald, en in het Frans zou het woord ook verborgen kunnen zitten in allerlei varianten, zoals bij "Je termine nu sale". (stom voorbeeld, ik weet het, maar in een vertaling zou het dus wel volledig verloren gaan). In Malpertuis van Jean Ray zegt iemand: "Prom?...", wat zowel "Prom?th?e" (= Prometheus) als "prom?ttez" of een andere vorm van het werkwoord "prometre" (= beloven) zou kunnen zijn. Dat is ook zo'n woordspeling die in de vertaling verloren gaat.

Christiaan   (16 November 2014, 19:35)

Ook in deel 12 komt het woord Terminus voor. De complete lijst staat inmiddels op De Getekende Reep (veilig achter spoiler tags).

Alex   (15 November 2014, 12:59)

Ook in deel 15 gevonden, heel voor de hand liggend "Ternus. mi."!!!!

Alex   (13 November 2014, 22:47)

In ieder geval niet in deel 12 :). Omdat ik bij het vertalen eerst alle Franse teksten ingevoerd heb, heb ik met een simpele zoekopdracht wel gezien dat het in 11, 13, 14, 16, 17 en 18 voorkomt. Van de delen 1 t/m 10 kan ik dit zo snel niet achterhalen. Vermits ik in deel 15 geen typefout gemaakt heb, of iets overgeslagen, komt het daar niet voor. Als je wilt kan ik de exacte plaatjes doorgeven. Overigens wel goed gevonden Wim! Dat is weer een leuke hoofdbreker!!!

Wim Dewilde   (12 November 2014, 12:26)

Het woord terminus zou voorkomen in elk album van Cap las ik ergens.
Ik ben nu net het meest recente deel gaan halen en ga volgende week de volledige reeks herlezen. Good times!
Voor Arq wacht ik met herlezen en lezen tot ik alles heb. Ik ben echt niet meer mee. :(

Alex   (1 November 2014, 13:55)

Vanochtend heeft de postbode de nieuwe C. door de brievenbus gedaan. Tot nu toe even snel doorgebladerd en de eerste twee pagina's gelezen, gaat best wel soepel na het vertalen van 7 delen... Overall ziet het er weer schitterend uit. Net als in Arq zie je hier nu ook weer verschillende stijlen/technieken door elkaar, hoogst waarschijnlijk om verschillende locaties en tijden te onderscheiden. Op de achterkant als vanouds weer de titel voor deel 19: Terminus (Laatste deel of verwijzing naar plaat 36 van Close Up/Vu de Pres?)

Alex   (30 October 2014, 16:16)

"This must be my lucky day!!!" Zojuist bij mijn stripboer de puzzel van Andreas gescoord en een mailtje van Amazon FR dat mijn nieuwe C. onderweg is. Dat wordt kiezen: eerst de vertaalpuzzel of de legpuzzel... wat een luxeprobleem.

Peter   (7 October 2014, 20:46)

Wat is dat Nocturne waar Andreas het in zijn twitter over heeft? Het lijkt een artbook te zijn met zijn tekeningen, maar ik heb er nog niets van ghooerd.

Peter   (6 October 2014, 11:23)

Er zit zeker een of ander parallellisme in. Dat had hij al eerder. In de reeks Rork en Capricornus, bijv. De eerste twee delen van Rork, "Fragmenten" en "Doorgangen", worden herhaald in Capricornus' deel 9, "Le passage" en "Le fragment" (die heb ik niet in het Nederlands). In het geval van Arq (Elders / Herinneringen 1 / Herinneringen 2 Dromen 1 / Dromen 2 / Hier) wijst de titels op het einde van het verhaal: de structuur is als van een spoel, die vanuit een punt begint, zich vandaaruit vertakt, en waarbij de vertakkingen op het einde weer uitkomen in ??n punt. Maar pas op: in "Elders" vertrekt het verhala niet vanuit slechts ??n punt. Met "punt" bedoel ik alleen maar het "beginpunt", het "moment waarop het begin", want in Arq 1 zijn er aanvankelijk vier verschillende verhalen (levensverhalen), die samenkomen als de personages in de wereld van Arq terechtkomen. Het zou dus best kunnen dat in "Hier" het verhaal waar samenkomt, om vervolgens uiteen te spatten in de oorspronkelijke constituerende delen. De verhaalstrucuur heeft dan meer weg van een bos touwen, die je aan beide kanten samenbindt om het bij elkaar te houden, maar die aan beide kanten ook uit elkaar staande eindjes heeft.

Alex   (5 October 2014, 21:09)

Moeten we nog iets zoeken achter titels (palindroom) 1.elders 2.herinneringen 1 3.herinneringen 2 ... 16. dromen 1 17. dromen 2 18. hier.

Peter   (5 October 2014, 16:37)

Vrijdag onverwachts gearriveerd: mijn exemplaren van Arq 17 van Andreas. Zoals gewoonlijk een goed verzorgde uitgave door Sherpa. Zoals gewoonlijk een compleet onbegrijpelijk verhaal. Ook zoals gewoonlijk prachtig tekenwerk. Andreas is voor fijnproevers: je moet maar bedenken dat het volledige album in z/w is, maar dat hij er met zulke beperkte middelen toch in slaagt om verschillende werelden uit elkaar te houden, door voor elke wereld een andere stijl te gebruiken. Dat lijkt gemakkelijk, maar is het niet. Waarom niet? Omdat je toch in staat moet zijn om in elke stijl een zo volledig mogelijke expressiviteit te kunnen bereiken. Daarmee wil ik zeggen dat hij in elke stijl in staat moet zijn om alles uit te drukken dat hij wilt uitdrukken. Als d?t inzicht over je heen komt, besef je hoe goed Andreas is.

Alex   (21 June 2014, 20:56;   last edit: 21 June 2014, 21:02)

Op is de nieuwe Capricorne Zarkan te bestellen, moet je nog wel tot november wachten tot hij in de brievenbus valt. Kunnen we wel alvast de cover aanschouwen.

Alex   (9 May 2014, 21:49)

Mijn locale stripboer (Aelix, Den Haag) kon nu bij Sherpa de puzzel van Andreas bestellen. De releasedatum staat nog steeds ergens in november. Hij heeft er voor mij in ieder geval 1 besteld...

Romain   (29 March 2014, 08:02;   last edit: 31 March 2014, 05:06)

Something really prestigious is announced by Black & White editions. The book will be entirely serigraphied. I do not think any Andreas fan should miss this unique opportunity !

Alex   (22 March 2014, 12:40;   last edit: 22 March 2014, 12:41)

De stripgids 37 heeft een cover van en een artikel over Andreas. Nu nog uitzoeken hoe ik dat te pakken kan krijgen, mijn plaatselijk stripboeren hebben dit niet...

Alex   (27 December 2013, 20:58)

Ahhh, dat wordt de winter van 2014/2015, volgens sherpa 2014 komt de puzzel in november 2014 in beperkte oplage voor 40 euro (afgerond).

Alex   (27 December 2013, 13:39;   last edit: 27 December 2013, 13:41)

De Stripspeciaalzaak doet kond van een Andreas legpuzzel van 1000 stukjes,Plaatje. Lijkt mij een aangename klus voor de wintermaanden, moeten ze wel opschieten! Uitgiftedatum en prijs heb ik nog niet kunnen achterhalen.

Peter   (19 November 2013, 16:33)

En ja hoor: C17 verwijst naar de reeks Rork!

Peter   (19 November 2013, 16:33)

We zijn gehackt!

Peter   (18 October 2013, 19:04)

In de bundel "Otrante, Art et litt?rature 13, Fantastique et bande dessin?e" van april 2003, staan twee artikelen over Andreas:
- Un fantastique muet: H.P.Lovecraft et R.H.Barlow, dans les 'R?v?lations posthumes' d'Andr?as et Rivi?re, door Jan Baetens, van de universiteit van Leuven;
- Figures et figurations chez Andr?as, door Philippe Sohet, van de Universit? de Qu?bec ? Montr?al, over de eerste platen van Le Retour de Cromwell Stone, en van Coutoo.
Beide auteurs onderzoeken hoe Andreas het medium strip gebruikt om het fantastische aan te brengen.

Alex   (6 August 2013, 06:51)

Op AmazonFR staat de cover van Capricorne 17: Les Caveliers

Peter   (1 August 2013, 11:18)

Mijn Arqs zijn ook aangekomen. Vroeger dan verwacht.
In Arq 11, Zwarte meester, heeft Gilpatrick een wonde die niet geneest. Maar ik weet niet in welk deel hij die heeft opgelopen. Volgens mij is er een verband met de verdwenen personages van de schutbladen.
Andreas maakt dus zelfs de schutbladen deel van het verhaal.

Alex   (28 July 2013, 20:38)

Ik heb me vandaag in de schaduw van de achtertuin even 'kwaad' gemaakt en de delen 13, 14, 15 en 16 (gekocht bij Aelix in Den Haag) gelezen. Ik ben ondertussen weer helemaal bij, maar het is/wordt wel heel complex met al die werelden. Ook blijk ik deel 15 zeer te kort gedaan te hebben, bij het herlezen leek het wel alsof ik alles voor het eerst las! Maar ja, dat moet je natuurlijk weten bij Andreas, minimaal 2x lezen! Zeker nu (ik hoop hier geen spoiler mee te maken) personages tussen de verschillende werelden 'reizen'. @Christiaan, ik ben wel benieuwd naar je 2 1/2 A4'tje..

Christiaan   (28 July 2013, 19:30)

Er zijn 26 "monsters", alleen de levenden worden nog genoemd: Gestorven: Major Isaiah Kings Ezra Haggai U-boat Revelation Timothy Captain Obadiah Luke Yeoman Nahum Admiral Zechariah Sergeant En nog in leven: Brigadier Daniel Field Marshal Generaal Job Peter Quarter-master Volunteer Wren X Naast wat er in Maan staat aangegeven heeft het volgens mij zeker meer te betekenen, ik kan ze namelijk ook zo indelen: Major, Kings, U-boat, Captain, Yeoman, Admiral, Sergeant, Brigadier, Field Marshal, Generaal, Quarter-master, Volunteer, Wren Isaiah, Kings, Ezra, Haggai, Revelation, Timothy, Obadiah, Luke, Nahum, Zechariah, Daniel, Job, Peter X Dat Admiral, Zechariah en Sergeant zwart zijn geworden kan ik wel wat bij bedenken maar ik zou graag eerst het album lezen, volgende week ga ik 'm halen. Ik heb zo ongeveer een idee hoe het verhaal in elkaar zit en wat de thema's zijn, ik heb het zelfs eens opgeschreven, als jullie willen kan ik die tweeeneenhalve pagina speculaties wel eens posten.

Peter   (28 July 2013, 17:56)

PS: gelieve me het adres van de loods te bezorgen waar je die Arq 19 hebt te pakken gekregen, dan kan ik daar ook eens op een nacht langsgaan. ^_?

Peter   (28 July 2013, 17:55)

Als ik me niet vergis was er in de 2e cyclus al iemand die fysionomische problemen had.
Ik zie het zo: er zijn verschillende werelden in de reeks Arq, en die zijn niet allemaal werkelijke werelden. Sommige bestaan alleen maar in andere(n), bijv. in de geest van een van de superembryo'.
Als er iets gebeurt met de drager van die fictieve werelden, verdwijnen de personages ervan.
Misschien verdwijnen die niet werkelijke werelden geleidelijk, en verdwenen ook de personages in die werelden daardoor geleidelijk.
De personages die op het einde overblijven, bevinden zich dan allemaal in de echte wereld.

Alex   (26 July 2013, 13:44)

Arq 16 is gearriveerd. Mijn eerste constatering is dat ik het verhaal eigenlijk helemaal kwijt ben. Ik ben bang dat ik de draad weer bij het begin van de 3e cyclus moet oppakken. Dus voordat ik dan aan deze toe ben zijn we wel 2 weken verder (ik lees complexe verhalen niet zo snel. Wat me wel opvalt - daar kijk ik altijd het eerste naar - dat de samenvatting op de schutbladen exact hetzelfde is als deel 15 alleen zijn er nu 4 figuren weggepoetst, geheel uitgezwart. Dat betreft Silena (vriendin van Tehos), Admiraal, Sergeant en Zechariah, de laatste 3 zijn 3 van de 13(!) monsters geschapen door Gilpatrick...Ik ben benieuwd of daar nog wat achter zit!!

Peter   (18 July 2013, 16:20)

Ik had verwacht dat de vakantieperiode er voor iets tussen zat. Een strip uitbrengen eind juni is een slechte gok, zeker als het een kleine uitgever is die samenwerkt met een kleine distributeur.

Alex   (18 July 2013, 08:22;   last edit: 18 July 2013, 08:22)

Wat betreft Arq 16 stond in de laatste nieuwsbrief van Sherpa (9 juli 2013) het volgende "ARQ OP VAKANTIE Wat een pech? Arq 16 zal pas eind juli verschijnen? Onze verspreider gaat namelijk eerst nog op een welverdiende vakantie..." (einde quote) Het zal wel afhangen van hoe lang die welverdiende vakantie duurt...

Peter   (17 July 2013, 09:43)

"Arq 16 Dromen 1" schijnt volgens mijn boekhandelaar pas in september te zullen verschijnen. Weten jullie daar meer over?

Peter   (27 June 2013, 13:02)

Vandaag gevonden:
Misschien werd het hier al vermeld.

Alex   (25 June 2013, 15:42)

Voor hen die nog eigenwijs vasthouden aan de Franstalige Capricorne: op is Capricorne 17: Les Caveliers in de 'voorverkoop' gegaan. Voorlopig staat de releasedatum op 25 oktober 2013. Helaas nog geen plaatje van de voorkant... Mijn bestelling toch alvast maar geplaatst;)

Peter   (24 May 2013, 13:37)

Koop ik vandaag toevallig de Vlaamse krant De Standaard, staat er een artikel in over Andreas. Naar aanleiding van de uitgave van Terugkeer, de tweede bundel Rork-verhalen bij Sherpa.
Er staan wel enkele blunders in het artikel, zoals "met de reeks Rork, waarvan twee delen nu heruitgegeven zijn", i.p.v. "met de reeks Rork, die nu in twee delen heruitgegeven is".
Niets bijzonder nieuws, maar de auteur doet wel zijn best om uit te leggen hoe Andreas door de invloed van American comics de strip vernieuwde.

Tom   (11 May 2013, 06:11)

En ondertussen zijn ook de twee nieuwe Capjes betaald en onderweg! 't Wordt weer een mooi jaar, 2013. :-)

Peter   (16 March 2013, 19:25)

Deze week mijn exemplaar van Arq 16 besteld. Het boek wordt in april verwacht.

Peter   (26 January 2013, 13:06;   last edit: 28 January 2013, 14:26)

Vandaag De Geesten herlezen. De tweede keer beviel het me meer dan de 1e keer. Dat onderscheidt Andreas van veel anderen. Zelfs al lijken de tekeningen van anderen soms beter dan die van Andreas (doorgaans doordat hun stijl realistisch beter is uitgewerkt), toch hebben ze een groot nadeel: als je het verhaal kent, is er later niet veel meer aan. Maar bij Andreas lijkt dat niet zo belangrijk. Op momenten dat er geen tekst in de plaatjes staat, wil ik zijn tekeningen echt wel bekijken. Bovendien vertelt hij ook veel zonder dat hij tekst nodig heeft, maar ook zonder dat hij per se actie moet tonen. Onder andere de wandeling in het bos is erg goed.

Romain   (16 January 2013, 10:34)

For the Dragon, I found:

Romain   (15 January 2013, 09:56)

They are talking about a new Tirage de Luxe concerning Rork 0 by K & K editions. See here: Also there will be an Art Print for the Dragon done in 2007, see the Images section, Plates ( Information got during the Illzach Comics Festival, where the test print could be seen.

Christiaan   (9 January 2013, 15:43;   last edit: 9 January 2013, 15:43)

De link naar het videointerview lijkt niet meer te werken, hier de (voor het moment) juiste link: Ik hoop dat je nog eens tijd hebt om de interviews als pagina op te nemen (voor zover dat copyrighttechnisch mogelijk is). Daarnaast merkte Sherpa op dat de nederlandse Capricornus 10 & 11 (en spoedig 12) nog missen in de lijst.

Tom   (19 December 2012, 20:40)

Deze werd uitgegeven naar aanleiding van de beurs in Beverwijk, ik heb er in elk geval al eentje staan, met d?di van Andreas. :-)

Peter   (15 December 2012, 14:16)

Er komt in het NL een speciale editie van Rork 0 met een ingelijmde pi?zografie. Meer op de site van Sherpa.

Peter   (9 November 2012, 17:15)

De dag ervoor waren ze ook in het B-gevaar, ook in Brussel. Ze zijn druk bezig geweest.

Tom   (4 November 2012, 07:14)

Andreas en Isa waren gisteren gelukkig ook nog te gast bij Librairie Filigranes in Brussel, zoals ook aangekondigd door Sherpa, en daar is het mij na al die jaren wachten dan toch eindelijk gelukt mijn eigen d?dicace te krijgen! :-)

Peter   (31 October 2012, 23:00;   last edit: 2 November 2012, 13:37)

Op de BB te A ligt de losse Rork 0.
Je kunt op de BB ook boeken laten signeren die je niet hebt gekocht, maar dan moet je aan de ingang laten registreren dat je die bij binnenkomst al bij had. Dat is om de controle op gestolen boeken niet in de war te sturen. Je krijgt daar dan een bewijsje dat je je boek al bij had toen je binnenkwam. Alhoewel dat met een originele al licht beschadigde uitgave van 1994 waarschijnlijk geen probleem zal zijn.

Patrick van Bergen   (14 October 2012, 08:46;   last edit: 14 October 2012, 09:05)

Mat Schifferstein mailde me: Andreas signeert op 1 november op de boekenbeurs in Antwerpen, samen met Isabelle Cochet.

Volgens de Boekenbeurs site is het van 4 tot 6 uur:

Uit de Sherpa nieuwsbrief:

"Echt bijzonder is, dat Andreas, die zich al zo'n jaar of vijftien (als het al niet langer is) niet meer en public had vertoond, op donderdag 1 november interviews zal geven en zal signeren op de befaamde Boekenbeurs van Antwerpen! Het signeren zal in de namiddag plaatsvinden vanaf een uur of twee. Mogelijk signeert Andreas op vrijdag 2 november nog in Brussel of Leuven, maar dat is op dit moment nog niet precies bekend (check onze website voor updates!). Andreas zal zich laten vergezellen door Isa Cochet --- een goed idee! Of ze haar aquareldoos bij zich heeft, is nog niet bekend..."

Houd dus rekening met ergens tussen 2 en 6 uur.

Peter   (13 October 2012, 12:08)

Als er nog lang wordt gewacht met de aankondiging van datum en uur van Andreas' bezoek, dan dreigt dat in het water te vallen, want niet iedereen kan zomaar ter elfder ure beslissen om naar de BB te gaan.

Alex   (7 October 2012, 19:55;   last edit: 7 October 2012, 20:25)

... en volgens de SHERPA flyer "najaar 2012" verwachten ze Arq 16: Dromen 1 in April 2013 uit te brengen.

Peter   (7 October 2012, 09:40)

Van de website van Sherpa:


Om te beginnen ligt vanaf de eerste week van september de bundeling Rork 1: Doorgangen in de stripwinkels. Eind oktober volgt dan Rork 0: De geesten (in kleur) en begin november komt de auteur zelf naar de Boekenbeurs in Antwerpen om zijn albums te signeren. Een unieke gelegenheid om ANDREAS te ontmoeten, want de afgelopen jaren heeft hij dit soort publieke optredens steeds geweigerd. De exacte datum is nog niet bekend, maar wordt hier gepubliceerd zodra we het met enige zekerheid weten. Wie het niet wil missen abonneert zich op onze nieuwsbrief (zie onder).

Alex   (27 September 2012, 19:44;   last edit: 27 September 2012, 20:11)

Op BDZoom 3 interessante 'rapportages' over Andreas, met heel veel vroeg materiaal. Jammer dat mijn Frans toch niet zo best is...

Peter   (25 September 2012, 11:07;   last edit: 26 September 2012, 20:52)

Goed dat die laatste 5 dln van Capricornus niet tot twee werden samengeperst. Zelfs nu is dat 16e deel nog erg "dicht". Best uitgewerkte personage: Ash Grey. Beste p's: de achtervolgingssc?ne.

Peter   (14 September 2012, 19:16)

Het lijkt officieel te worden: Andreas komt signeren op de Boekenbeurs van Antwerpen 2012.

Peter   (31 August 2012, 21:55;   last edit: 4 September 2012, 21:12)

Weet iemand al iets over de eerstkomende Arq bij Sherpa? Die reeks volg ik in het Nederlands.

Peter   (24 August 2012, 16:03;   last edit: 11 September 2012, 14:57)

Ter info: de boeken zijn verkocht. Drie-en-een-half uur nadat ik het op internet had vermeld, was er al een kandidaat. Dat lukt alleen met Andreas. :-) ------------------------------------------------- En ja hoor, de Franse Capricorni 1 tot en met 5 zijn nu bij mij binnen.
Dat betekent dat ik de volgende twee pakketten verkoop:
In het Nederlands: Capricornus 1 tot en met 5, C1 is licht beschadigd aan de achterkant, en kost 5 euro. De rest is niet beschadigd, en kost 12 euro per stuk. De totale kost is dus 5 euro + 4x12 euro = 53 euro excl. verzendingskosten. Afhalen kan ook, en dan zijn er geen verzendingskosten.
In het Nederlands: Capricornus 6 tot en met 10, allemaal in goede staat, 5 euro / stuk, dus 5x5 euro = 25 euro excl. verzendingskosten, maar ze kunnen ook worden afgehaald.
Ik wil ze alleen per pakket verkopen, dus ofwel de eerste cyclus in zijn geheel, ofwel de tweede cyclus in zijn geheel, ofwel beide cycli samen.
Je kunt me e-mailen via, en mijn adres is Peter Motte, Abdijstraat 33, B-9500 Geraardsbergen, Belgi?.
Ik denk dat het een buitenkansje is.

Peter   (24 August 2012, 12:27)

Ik zou die Franse vandaag al ontvangen.

Peter   (23 August 2012, 12:25;   last edit: 23 August 2012, 16:03)

Vandaag heb ik de Franse Capricorne 1 tot en met 5 besteld, dus ik vermoed dat ik binnenkort de Nederlandse Capricornus 1 tot en met 5 ook "op de markt" zal "gooien", en niet alleen 6 tot en met 10. Dan heb ik een uniforme C-reeks en is mijn bieb overzichtelijker. Het was een warboel geworden met die al die dubbels in verschillende talen en reeksen die soms in geen enkele taal volledig waren. Ik hou van wat duidelijkheid.

Peter   (13 August 2012, 15:03;   last edit: 18 August 2012, 11:20)

Ik heb Capricornus 6 tot en met 10 van striptekenar/scenarist Andreas zowel in het Nederlands als in het Frans, en daarom zou ik sommige Nederlandse willen verkopen. Ik heb in totaal 14 titels op een of andere manier dubbel.
Crowell Stone 1 & 2 heb ik los en in de volledige band, allemaal in het Nederlands.
Arq 1 tot en met 7 heb ik in het Frans, en in het Nederlands, maar Arq 1 tot en met 6 heb ik in het kleinere formaat van een verzamelpaperback in het Nederlands, terwijl ik de Franse versies op het normale formaat heb. Daarom wil ik alleen die ene Nederlandse Arq 7 wegoden.
Capricornus 6 tot en met 10 heb ik in het Nederlands en in het Frans.
Daarom verkoop ik het volgende: de Nederlandse Capricornus 6 tot en met 10 (5 euro / stuk excl. verzending), Arq 7 in het Nederlands en Cromwell Stone 1 & 2 in het Nederlands.
Je kunt contact met me opnemen via

Peter   (21 July 2012, 09:29;   last edit: 21 July 2012, 09:29)

Ik vermijd voorpublicaties. Ik word liever verrast.
Ps: de link werkt wel, maar alleen als je rechtstreeks in het Guestbook kijkt, niet als je op de homepage kijkt.

Alex   (19 July 2012, 11:11;   last edit: 19 July 2012, 11:12)

Zojuist ook mijn bestelling gedaan van Vu de Pres. Op staat nu ook een plaatje van de voorkant en een ?voorpublicatie van de eerst 5 platen. Smullen!!! Eerste plaat lijkt wel erg op CAP 13 en ARQ 15!! Zal het hele album in close-up?s / van dichtbij / Vu de Pres zijn!! PS. Ik merk dat mijn linkje niet werkt, dan moet je maar ff zoeken of, kan nooit moeilijk zijn.

Peter   (6 July 2012, 21:32)

Die opdrachttekeningen van Andreas zijn goed, hoor. Er zitten geen aframmeltjes bij.
Vandaag mijn exemplaar van Cap 16 besteld.
Van de nieuwe Rork heb ik nog niets besteld, omdat ik nog niet weet wat ik ga doen (eigenlijk weet ik wel wat ik wil: alles!)

Peter   (29 June 2012, 20:56)

Er staat daar een fout. De plaat die zogezegd uit "Raffington Event" komt, is uit Rork.

Alex   (29 June 2012, 16:02)

Altijd al een origineel van A willen hebben: Klik hier. Je moet wel ff je bankrekening plunderen...

Christiaan   (11 June 2012, 19:04)

Ja, zoals mijn stripwinkelier al zei: we laten de bestelling gewoon staan en zien wel wat er komt. Maar ik zag laatst weer eens wat plaatjes uit Rork en moet zeggen dat ik wel blij ben met de kleurenuitgave.

Peter   (26 May 2012, 20:42)

Andreas heeft het op twitter over een nieuwe ROrk, de nul, in september, maar ik dacht dat Sherpa het over augustus had.

Peter   (25 May 2012, 21:22)

Die veranderingen zijn ook heel lastig om te bestellen: je weet niet wat je bestelt.

Alex   (22 May 2012, 19:15;   last edit: 22 May 2012, 19:16)

En weer zijn de plannen voor Rork veranderd, zie De Stripspeciaalzaak. Ik ga nergens meer vanuit totdat er iets tastbaars in de schappen ligt, de prijs zien we dan wel weer, of het kleur of zwart wit is, integraal of apart, nog 2012, 2013 of 2014...

Peter   (2 May 2012, 10:45;   last edit: 3 September 2012, 17:55)

Rork 0 wordt in het NL apart in kleur uitgegeven.
Rork 0 wordt in z/w in een bundel uitgegeven samen met ander materiaal (Rork 1, 2 en 3, twee korte verhalen, losse illustraties en een artikel over Rork). De strips R1, 2 en 3 en de twee korte verhalen, nl. "De vergetenen" en "De redder uit het krijt", zijn in kleur. Sommige van die losse illu's zijn in z/w.
Daarna volgt in 2013 een bundel met Rork 4 tot en met 7.
De nu acht Rorks zouden dus in twee verzamelalbums komen.

Alex   (2 May 2012, 10:05;   last edit: 2 May 2012, 10:07)

Ik zie zojuist op Sherpa dat er interessante ontwikkelingen rondom de heruitgave van RORK zijn, zo'n b'tje alles gaat op de schop. Zo op het 1e gezicht wel een positieve verandering.

Peter   (1 May 2012, 17:43)

Heb ik het goed als ik denk dat de nieuwe Rorks in augustus verschijnen?

Christiaan   (15 April 2012, 14:40;   last edit: 15 April 2012, 14:40)

Sherpa heeft bekend gemaakt dat de serie Capricornus weer in productie genomen wordt beginnend met Capricornus 11 in Juni.

The remaining Capricornus albums will be published in Dutch by Sherpa.

Christiaan   (14 April 2012, 10:36)

Arq is ook in het pools verschenen als integraal van cycli 1 & 2.

Overiges lijkt de lijst niet compleet, bij Tehos wordt het franstalige album niet genoemd.

Discussing translations of Andreas in other language, the French edition of Arq - Tehos seems to be missing on the site

Peter   (13 April 2012, 15:43)

Dank je, Christiaan. Ik had aan die lijst niet gedacht.
Dan zou Arq dus in drie talen verschijnen: Frans, Nederlands en Spaans.

Christiaan   (12 April 2012, 18:20;   last edit: 14 April 2012, 10:37)

Volgens de folder komt Rork 0 het eind van het jaar uit, eerst nog de herdrukken van Rork (aangekondigd voor april, mijn striphandelaar zegt mei).

Voor zover ik weet is Andreas gepubliceerd in het Frans, Nederlands, Pools, Duits, Spaans en Engels. De vertalingen staan netjes onder "Albums".

Discussing translations of Andreas work: French, Dutch, Polish, German, Spanish and English albums seem available, see Albums

Peter   (11 April 2012, 18:01;   last edit: 12 April 2012, 13:08)

Als ik Wattmanworm mag geloven, wordt het tijd dat we Rork 0 bestellen bij Sherpa.
Of is het nog te vroeg?

Peter   (10 April 2012, 00:00)

In hoeveel talen verschijnt het werk van Andreas eigenlijk? Ik heb de indruk dat het Frans toch wel zijn belangrijkste inkomstenbron is.
Cfr. die 800 exn van de NLse 15e Arq.

Christiaan   (30 March 2012, 19:50;   last edit: 30 March 2012, 19:52)

Inderdaad zijn dat de vier werelden waar ik op doelde, de wereld van de potloodtekeningen is de wereld van AZS. Een mogelijk vijfde wereld is de "werkelijkheid". De wereld van de detectives bevind zich in de wereld van Arq die zich in de wereld van het experiment bevind. De wereld van AZS lijkt niet om/in een van de andere werelden te zitten maar heeft connecties met die van het experiment (Harry Berlin) en die van Arq op de berg der visioenen (Oude bekenden pagina 43, Indringers pagina 8).

Overigens veranderen de werelden af en toe van stijl:
- Als de wereld van Arq veranderd door de transformerende regen wordt Arq gewekt en veranderd de tekenstijl van de wereld van het experiment (Album 6 laatste afbeelding).
- Als Montana Nonac dood gaat de stijl van de wereld van Arq (en de volgende cyclus) over op zwart-wit.
- De stijl in de wereld van de Detectives veranderd als Arena Staub een potje opent in de kamer van Mike (Detectives pagina 5) en lijkt nogmaals te gebeuren als Harriet een zelfde potje opent (Maan pagina 44). Deze laatste handeling valt samen met het exploderen van het kristal in Arq.

Ponderings on the relationships between the various worlds of Arq and the differences in drawing style

Peter   (28 March 2012, 18:27)

Ja, maar toen werd het dus echt wel vermeld. Maar ivm Arq werd er niets over gezegd, terwijl dat volgens mij toch een verkoopsargument is. Daardoor vraag ik me nu voortdurend af of het soms een misdruk is, waarbij platen al werden aangepast voor de NLse Cap, maar die nog niet in Arq hadden mogen zitten. Heel waarschijnlijk lijkt me zo'n fout niet, maar het blijft sterk dat je het pas merkt als je het boek in handen hebt.

Alex   (28 March 2012, 18:03)

Dat van die Sherpa "Limited edition" garantie dook al de kop op bij de aankondiging van de herstart van Capricornus.

Peter   (27 March 2012, 09:11;   last edit: 28 March 2012, 12:02)

Mijn boekhandelaar lijkt een fout te hebben gemaakt met Arq 15: ik schijn er tw?? te hebben. Ik had een bestelling per e-mail geplaatst, en heb achteraf nog een verduidelijkende e-mail nagezonden. De winkel heeft in beide gevallen een bestelling geplaatst, maar ik moest er maar ??n meenemen. De andere zetten ze in de winkel. Hopelijk wordt daardoor een plaatselijke ingezetene bekeerd tot Andreas ^_^
Ik zal eens mijn memoires schrijven over het bestellen van Andreas-ablums -_^
Inderdaad voorlopig vier werelden:
- de wereld van het experiment
- de wereld van Arq
- de wereld van de detectives
- de wereld van de "potloodtekeningen"
Maar eigenlijk zijn er meer, want in elk embryo kon er een wereld zitten. Behalve Arq zou er daardoor nog ??n meer zijn.
Het verhaal is trouwens erg ingewikkeld geworden.
Sterk ook hoe Julian in sommige plaatjes op Rork lijkt.
En hebben jullie dit gemerkt: op de achterkant staat linksboven een stempeltje "Scherpa Limited Edition garantie". Op de achterkant van de titelpagina staat ook vermeld dat er maar 800 exemplaren worden gemaakt, en dat de onverkochte worden vernietigd. Vreemd genoeg heeft Sherpa dat nergens aangekondigd, en heb ik nog niemand dat ergens op internet zien melden.

Christiaan   (24 March 2012, 13:33)

Niet alleen komen alle personages en verhaallijnen langs, de relaties ertussen, en in het bijzonder tussen de 4? werelden, worden mede dankzij de schutbladen ook duidelijker (overigens is het verschil in tekenstijl van de werelden ook interessant).

Alex   (24 March 2012, 12:32)

Gisteren Maan (Arq 15) gekocht, net vers binnen bij de stripboer, hij was net bezig zijn stapel uit het folie te halen. Na een eerste (vluchtige) lezing lijkt het meer een soort van tussenalbum. Alle personages en verhaallijnen komen langs. De schutpagina is ook weer aangepast en geeft een redelijk compleet beeld van de verhaallijn... een opmaat voor de finale 16, 17 en 18?

Alex   (11 February 2012, 09:54)

Ik heb via de e-mail wat extra info van Sherpa (Peter Kuipers) gekregen. Hier het intekenformulier dat vanaf volgende week wordt verspreid. Ook heeft Peter toegezegd de site van Sherpa bij te werken.

Christiaan   (11 February 2012, 08:09;   last edit: 11 February 2012, 08:09)

Dat zou goed nieuws zijn, volgens mij vormen de filosofieen, gedachtenspinsels en achtergrond in Patrick, Reve en Cage en L'operation de kern van het verhaal. Ondanks jouw prima vertalingen zou het toch prettig zijn om deze in een album te lezen.

(Dat gezegd hebbende, zou album 13 () een protest zijn geweest tegen het niet uitbrengen in NL? In Patrick staat, bijv. op de suikerpot, nog een franse, nederlands en engelse aanduiding. Gedurende het verhaal verliest Capricornus zijn stem gevolgd door een tekstloos album alsof Andreas wist dat deze (in eerste instantie) niet vertaald zou worden. Of zie ik nu weer teveel verbanden?)

Alex   (10 February 2012, 15:47)

Breaking News!!! Ik hoor zojuist van mijn stripboer (Aelix in D-H) dat hij van zijn leveranciers (Strips in voorraad?) heeft gehoord dat Sherpa Capricornus gaat uitbrengen. In het Nederlands dus. Je kunt er op voor-intekenen juli 2012 zou de eerste verschijnen (deel 11: Patrick) vervolgens per kwartaal(?). Oplage klein, ca 800(?) prijs hoog 24,zoveel(?). Pin me niet op vast op de zaken die met (?) zijn aangegeven. Ik heb het van horen zeggen.... Kan iemand dit bevestigen? Op geen indicaties

Alex   (14 January 2012, 18:33;   last edit: 14 January 2012, 18:35)

In de nieuwe folder van sherpa (via de volgende info:

Arq 15, titel: Maan, maart 2012
Rork 1&2, Fragmenten en doorgangen, 850 exemplaren april 2012, groot formaat luxe hardcover 120 pagina's!!!
Rork 0, eind 2012 hardcover kleur, groot formaat luxe hardcover zwart wit

Peter   (7 January 2012, 23:05)

Happy New Year to all Andreas' fans,
and of course to Andreas too!

Peter   (28 December 2011, 17:38)

Waaw! I often wonder whether Andreas has forgotten a bit about those cards.

Alex   (28 December 2011, 12:38)

Already on page 6 of part one (the thing) is the first reference to the concept, where Cap gets the 6 cards from the three old ladies. The first card has the logo of the concept, and the additional comment: "distrust the three" (wantrouw de drie). Which referres to edmond-noel oban, trent parris and zander kalt the founders of the concept.

Wim Dewilde   (27 December 2011, 13:52)

One of the reasons I like Cap and Arq so much is that there's an incredible amount information/storylines tucked away in corners or just don't seem that important.
Yes, "The Concept" was introduced very early on (I think Deliah also got a flyer...), Tindel's cards I didn't notice. But there are still so many loose threads: the elderly woman (who I think might be his mother), the Rutilus cult, the fact that there were/are(?) multiple Capricornes, the howling man that was Brent, ... So many questions, so few tomes left.
Arq is even more dense with overlapping stories.

Christiaan   (26 December 2011, 21:50)

Yes, the concept is already introduced in the first album actually, and often referred to in the first five albums. I've also found the cards Tindell Fenn leaves behind in earlier albums. (I was thinking I've noticed this kind of stuff before and indeed there is a small discussion of references in Arq)

Peter   (25 December 2011, 17:52;   last edit: 26 December 2011, 22:14)

Andreas wrote he likes to elaborate on details he had put in, without actually having the idea to elaborate on them at the moment he put them in. I noticed that the Concept is already introduced in the first cycle, although it's only by passing: somebody nocks at the door to give a leaflet about the Concept. It makes the universe of Capricorne much denser when you reread them.

Christiaan   (25 December 2011, 09:06;   last edit: 25 December 2011, 09:06)

I started rereading Capricorne once more. It's amazing that you can still see new things after reading it a dozen of times. Andreas tends to draw your attention to certain parts of the page so I guess some small details are easily missed.

Yesterday I noticed that Gordon Drake, the leader of the mentors, seems to be a member of the board of Somerset (album 5, page 29, first image). Is there a connection between the two?

A missed connection is Rutilus I think. After this is spoken by the dying mentor in album 3, Deliah, Astor looks it up and claims to find hardly anything on it. Yet in the first album he says the library contains the book "Rutilus". For Astor and the library will part in the finishing of the story I wonder if this book will come back (I don't think it's the book stolen by the victims of the object).

There are many closed references and so many open in this series. I can't wait for the next albums to appear in Dutch. And thanks Alex for the French to Dutch translations so far.

Peter   (24 December 2011, 19:17)

Voor iedereen prettige feesten en een goed Andreas-2012-jaar!

Peter   (20 December 2011, 12:19)

Dave van organiseert deze week een "mangaweek".
Enkele weken geleden had hij me gevraagd om daarvoor een artikel te schrijven.
Het werd een tekst over doodsengelen in manga, ook wel bekend als "shinigami".

Om 14:00 uur vandaag, 20 dec 2011, verschijnt daar een art. van me over doodsengelen in manga.


Hieronder sijn bericht:

Hallo Peter, onze themaweek is inmiddels in volle gang en er zijn al behoorlijk wat recensies verschenen. Vandaag om 14:00 zal jouw gastblog online komen. (hij staat nu al verborgen, maar dan zal hij aangekondigd worden..)
Een recensie van Doubt zal overigens later op de dag verschijnen. Nogmaals hartelijk dank voor het meehelpen aan onze themaweek! Als u ge?nteresseerd bent in de 4 slhoka's kunt u altijd een gokje wagen door te mailen naar :)
Groetjes, Dave

Peter   (5 November 2011, 15:59)

Die cover die Andreas vermeldt op zijn twitgedoe kan maar een deel van de volledige cover van Arq15 zijn. Ik ben benieuwd naar de volledige. En naar Rork 0. En naar de volgende Cap. 2012 zal een boeiend Andreas-jaar worden.

Peter   (11 October 2011, 15:11)

Some nice words by a collaborator of De Tijdlijn: "I suspect that few Postmodern American writers have had the privilege of reaching their contemporaries in the Dutch-speaking world, especially that minority of readers who are ardent admirers of the uncanny and the fantastic in literature. During its 13-year reign, Peter Motte?s review (reminiscent, in its physical qualities, of ?subversive,? Zamistat publications) introduced many of my literary fantasies to Belgium and the Netherlands. (These would later appear in my novel A History of the Imagination (Fiction Collective 2). Let?s be frank: DeTijlijn was subversive in its presentation of an irrational, Surreal, and supernatural imagination not readily embraced by the reasonable Belgians and the businesslike Dutch. I am grateful now, as I was thrilled fifteen years ago, to have been one of Peter?s ?workworkers.? from: -- Norman Lock (U.S.),

Peter   (4 October 2011, 09:31)

Vroeger gaf ik een tijdschrift uit, dat zich in de latere fase richtte op fantasy, sciencefiction en horror in diverse vormen. Het bevat verhalen van wat minder bekende auteurs in die genres, en ook bssprekingen van boeken en strips.
Omdat het ding niets opdracht en veel tijd kostte, ben ik ermee gestopt, maar ik heb nog onverkochte nummers liggen, en die doe ik nu aan de helft van de prijs weg (excl. verzendkosten, maar afhalen is ook mogelijk).
Ge?nteresseerden kunnen me een mailtje sturen via
Dit is de lijst met afleveringen.
De linkerkolom vermeldt de aflevering, de middenkolom vermeldt hoeveel exemplaren er nog over zijn, en de rechterkolom vermeldt de prijs zonder verzendkosten EN zonder de korting. Alle exemplaren zijn nog in nieuwstaat.
Nr - aantal exemplaren - prijs in euro (verzendkosten niet inbegrepen, korting van 50% niet toegepast, er gaat dus nog de helft af)
20 - 25 - 5,00
29 - 01 - 5,00
30 - 05 - 5,00
35 - 02 - 5,00
36 - 03 - 5,00
37 - 04 - 5,00
38 - 01 - 5,00
39 - 13 - 5,00
41 - 02 - 5,00
44 - 01 - 5,00
45 - 06 - 6,00
48 - 06 - 10,00
49 - 22 - 8,00
50 - 01 - 15,00
51 - 25 - 10,00
52 - 29 - 10,00

Peter   (27 September 2011, 23:46;   last edit: 4 November 2011, 13:20)

Posthume Onthullingen van Andreas voor minder dan 4 euro.
br> Ps: volgens mij zijn op diezelfde site nog altijd die voordeelaanbiedingen van Arq verkrijgbaar. Klik eens op "Aanbiedingen" in de linkerkolom.

Wim Dewilde   (27 September 2011, 11:28)

Stil zijn, het was een mooie dagdroom over de terugkeer van Cap. ;-)

Peter   (26 September 2011, 12:27)

" En nog meer (hopen we) " op de Sherpa-site heeft niet noodzakelijk iets met Andreas te maken.

Wim Dewilde   (23 September 2011, 17:47)

Behalve een integrale uitgave van Rork heeft Sherpa blijkbaar nog iets in petto. Zie het kleine berichtje op hun site met misschien grote (en leuke) gevolgen...

Peter   (13 September 2011, 17:55;   last edit: 13 September 2011, 17:55)

Bij Le Lombard? Maar... dan is er dus al bij al niets veranderd? Vandaar ook die "Oui... Le Lombard" die langsgleed op Andreas' twitterpagina.
Het enige verschil is misschien dat het niet meer in de serie "Troisi?me vague" is.
Het is in elk geval wel nieuws.

Wim Dewilde   (13 September 2011, 17:11;   last edit: 13 September 2011, 17:12)

Capricorne gaat gewoon door bij Le Lombard, uit het putje van mijn hoofd zou het volgende album begin 2012 verschijnen.

Peter   (13 September 2011, 14:30)

Is nu al meer bekend van hoe het verder gaat met de reeks Capricornus?

Peter   (7 September 2011, 14:39)

"Mannen op de Maan" uit de reeks Kuifje van ene Herg? bevatte ook platen in het weekblad die niet in het album voorkwamen. Overigens bestaan er van de Kuifje-verhalen vaak meerdere versies. Ondanks alle her- en bewerkingen zijn veel albums uit de reeks Kuifje eigenlijk al lang hun reputatie niet meer waard (duck!).

Ed Hengeveld   (5 September 2011, 16:09;   last edit: 5 September 2011, 16:51)

Plaat 29 werd wel in Kuifje gepubliceerd, in nummer 11 van 1984. Die plaat 28b is de enige extra plaat in het betreffende verhaal, de nummering loopt verder normaal door. Het verhaal werd in vier delen gepubliceerd als Extra Lang Verhaal in de nummers 8345, 8403, 8411 en 8416. In totaal dus 51 bladzijden, inclusief 28b. Het kwam wel eens voor dat een verhaal in voorpublicatie in Kuifje meer bladzijden had dan in album. Het bekendste voorbeeld is De hemel is rood boven Laramie van Comanche, dat in Kuifje vijf platen bevatte die niet in album verschenen. Ik dacht eigenlijk dat dat het enige geval was, maar laatst zag ik toevallig in een Maria en Giel verhaal ook een paar platen met een b-nummering. En nu dit geval weer. Het kan dus zijn dat het vaker voorkwam. Weet iemand meer voorbeelden?

Sherpa   (5 September 2011, 15:59)

De grot der herinnering 28bis:

Peter   (3 September 2011, 08:48;   last edit: 3 September 2011, 22:32)

Zoals jullie weten heeft Andreas samengewerkt aan een kunstproject omwille van de tsunami in Japan begin dit jaar.
Er waren een tentoonstelling, een veiling en een boek.
Het boek is sinds deze week beschikbaar. Gisteren kreeg ik een mail om me te melden dat mijn exemplaar werd verzonden.
Het boek telt 250 pagina's met 230 illustraties van 200 kunstenaars.
Het kost, verzendingskosten van Frankrijk naar Belgi? inbegrepen, zo'n 40 euro.
Meer info over het hele project:

Peter   (28 August 2011, 21:39;   last edit: 28 August 2011, 21:40)

ZoZoLala weg? Olala...
De functie ervan is waarschijnlijk overgenomen door internet.

Alex   (28 August 2011, 11:05;   last edit: 14 January 2012, 18:34)

Naar aanleiding van het bericht dat ZoZoLaLa straks met het laatste nummer gaat komen, ben ik in een sentimentele bui wat oude exemplaren door gaan bladeren en kom ik in ZoZoLaLa 21 nog een aardig artikeltje tegen, met een Andreas vermelding: Knippen & Plakken. Daar staat dat in 'Grot der Herinnering' een plaat is weggelaten die wel in de voorpublicatie in Kuifje heeft gestaan (8403). Het betreft plaat 28bis. De verwijzing wordt als volgt verhaald.

"Uit het onlangs verschenen Cythraul of: de grot der herinnering van Andreas is, voor zover ons nu bekend, een plaat weggelaten. Hij verscheen in Kuifje 8403. We vermoeden dat Andreas zelf al een ander (minder expliciet?) vervolg had gepland, want de plaat is genummerd als 28bis. Hij hoort dus achter plaat 28, en voor de volledigheid drukken we hem hierbij af."

Dan is er een kleine afdruk. Die wil ik wel posten, maar hij is wat klein. Is iemand in bezit van die betreffende Kuifje (jaargang 84 #3) en kan die de plaat scannen en posten? Ik vraag me daarbij af of in de Kuifje dan ooit plaat 29 is gepubliceerd. Het lijkt nl. dat 30 weer een nieuw hoofdstuk is (dus gepubliceerd in 8411(?). En op 28bis staat duidelijk 'Einde'. Kan iemand hier helderheid in verschaffen? Op zich past 28bis wel in de verhaallijn 28, 28bis, 29

Peter   (31 July 2011, 19:26)

Voor lange url's: als je gebruikt, dan vormen zij een lange url om tot een korte. Dat lange ding dat je hebt gepubliceerd, wordt dan en dat is een stuk beter voor de layout van de pagina, en ook voor de leesbaarheid.

Alex   (28 July 2011, 20:33)

Een b'tje laat, maar op de dagaanbieding van Catawiki vandaag de eerste 12 delen van arq (met de bundel 1 t/m 6) van 144,75 voor 69,95... Dit is de link: Als je dit later aanklikt dan vandaag dan heb je de meest actuele aanbieding en is deze actie voorbij.

Peter   (23 July 2011, 15:31;   last edit: 23 July 2011, 15:32)

Beide? Dat wordt moeilijk kiezen... Of nee... Waarom zou ik ki?zen? :-) Ik neem wel gemengd. ;-)

Wim Dewilde   (21 July 2011, 07:35)

@Peter: Ik dacht gelezen te hebben dat Sherpa beiden gaat uitgeven, ZW ?n kleur.

Peter   (20 July 2011, 16:59)

Fantsstische tekening, Wim. Die zou ik wel tussen mijn boeken willen hangen.
Vraagje: komt er bij Sherpa geen kleurenversie van Rork 0?

Wim Dewilde   (19 July 2011, 09:39;   last edit: 19 July 2011, 09:53)

Goed nieuws: Rork 0 Les fant?mes wordt niet enkel vertaald volgend jaar, maar Sherpa brengt ook een zwart-wit versie uit op Cromwell Stone-formaat.

Great news for those who follow Rork in Dutch: Rork 0 Les fant?mes not only gets translated, but Sherpa will publish a black and white version on Cromwell Stone-format.

And just to spread the joy (and amazing artwork) my Rork comission!

Peter   (6 July 2011, 09:08)

En ja hoor, de zending is aangekomen. Zo zwaar als een bierkrat.

Peter   (5 July 2011, 11:55)

Vandaag bevestiging verzending ontvangen.

Peter   (17 June 2011, 17:48)

Ergens deze week bevestiging van betaling ontvangen.

Peter   (10 June 2011, 13:25)

Ik denk dat ik de pakketten te pakken heb gekregen.
Via pinceel kun je niet rechstreeks bestellen, tenzij je boekhandelaar bent.
Op de staan de pakketten ook, maar hun betalingsmodaliteiten zijn moeilijk: ofwel gebruik je een creditcard, ofwel je Maestro-kaart, maar dan moet je beschikken over een kaartlezer waardoor je een code kunt invoeren (het ziet eruit als een rekenmachientje met een gleuf waarin je de kaart kunt steken, dan moet je je pincode of zo invoeren, en in het scherm verschijnt een code die je op de site bij de betaling moet invoeren; sommige banken gebruiken dat al, maar de mijne niet).
Een beetje onverwachts aanvaard de Fnac-site geen Paypal, maar ook niet dat je bijv. vooraf op hun rekening stort.
Waar je wel vooraf kunt storten op een normale rekening en toch online kunt bestellen, is op Je kiest in hun cat., je krijgt de gegevens voor de betaling, je betaalt door te sorten/overschijven, en ze sturen het op.
Een beetje stripspeciaalzaak kan de boeken die niet in voorraad zijn natuurlijk wel bestellen, maar doordat we nu dicht tegen de afsluitdatum zitten, durven sommigen van de keten de Standaard Boekhandel niet eens garandeer dat ze het kunnen leveren. Zo'n organisatie is nogal topzwaar.
Aangezien je de pakketten in de online-cat. van de zitten, is het mogelijk dat ze ook in de winkels liggen. Dus wie in de buurt is, kan altijd eens gaan kijken.

Peter   (10 June 2011, 10:37)

Goed of slecht nieuws, dat hangt ervanaf hoe je het bekijkt: Stripschrift maakte bekend dat Sherpa de delen 1 tot en met 12 van ARQ in de aanbieding doet. De bundel van deel 1-6 zou 10 euro minder kosten, en dan zijn er nog twee pakketten voor de delen 7-9 en 10-12 die ook flink werden afgeprijst. Alleen de laatste 2 delen (13 en 14) behouden hun verkoopprijs. Dit is een buitenkansje om iemand te verwennen.
Haast je, want het aanbod geldt maar tot en met juni. Ik wou ze cadeau geven aan mijn neven, aan wie ik de paperbackbundel had gegeven, maar mijn boekhandelaar vreest ze niet op tijd te kunnen krijgen.

Peter   (9 June 2011, 18:07)

Rork 0 zou in het Nederlands in ZWART-WIT verschijnen? Zouden ze geen inspanning willen doen voor kleur? Ik moet er direct drie hebben.

Peter   (2 June 2011, 21:29)

Kalm op het Andreas-front de laatste tijd. Iedereen zijn boeken aan het herlezen en Andreas naarstig aan het tekenen?

Peter   (11 May 2011, 14:55;   last edit: 15 May 2011, 11:25)

Arq 14 is beter dan Arq 13.
Oa de tekeningen zijn beter. Jaja!

Peter   (9 May 2011, 19:13;   last edit: 9 May 2011, 19:15)

It depends on the amount of objects that was put to auction.
The girls of the blog Nana put some information about getting there on their blog; the day before th? Saturday.
But, of course, getting there is not that easy.

Wim Dewilde   (9 May 2011, 18:40)

@ Peter: I don't have a clue concerning the price range of the others originals. I wasn't there (alas)
But > 30 000 euro isn't too shabby!

Peter   (6 May 2011, 15:21;   last edit: 6 May 2011, 15:23)

@Wim Dewilde: 1400 euro? That's very good. The auction itself brought 32.000 euros. Not that much, if you want to relief the victims of the Japanese tsunami. Anyhow: if some pieces went more than 1000 euro's, then some of them probably didn't catch a dime.

Talking about catching: I received my long awaited Arq 14 today. And it gave me my first thrill. Or rather: a waitress in a pub gave me my first thrill.
After the bookshop I went to my sister's, thinking my parents would be there, but they knocked on a window of a stylish pub they were at when I passed by.
So I went in, and ordered a coffee, intending to show them the book. I laid it flat on the table while I was browsing another one I had just bought.
The waitress arrives, and puts the tray with the drinks right on top of Arq 14!
Oh, yes, great furniture and some so-called paintings on the walls, but where the hell did they get that waitress?
I still wonder whether she did it on purpose.

Wim Dewilde   (5 May 2011, 19:09)

The drawing was sold for 1400 euro or so I heard.

Peter   (2 May 2011, 23:04)

Does Andreas know something about the result of the art auction for the tsunami victims at Artludik?

Alex   (30 April 2011, 08:44;   last edit: 30 April 2011, 18:53)

Wat betreft Arq 14: In Den Haag is in ieder geval de goede zending binnengekomen. Donderdag de 28e reeds kunnen kopen. Een eerste lezing leert -> Nog een keer lezen, en nog een keer lezen en de rest van de delen erbij halen. Het is weer een prettig complex verhaal dat voortborduurt op allerlei gebeurtenissen in de eerdere delen.

Peter   (29 April 2011, 16:09)

Morgen is de veiling van de tekeningen voor de Tsunami-actie waarvoor oa Andreas een tekening leverde. Met dat Japanse woord voor "help" erop.

Peter   (29 April 2011, 16:07)

Andreas meldt dat hij 12 NLse Arq 14's heeft gekregen ipv Franse van Delcourt. Niet onmogelijk: de Fr en NL zijn waarschijnlijk tegelijk bij dezelfde drukker gemaakt. En er zijn pakketten omgewisseld. Nu maar hopen dat de grote ladingen op de goeie plek zijn terechtgekomen, want anders kunnen we nog heel wat vertragingen bij de leveringen verwachten.

Peter   (25 April 2011, 11:27)

De binnendruppelende illustraties van Rork 0 zien er veelbelovend uit.

Peter   (7 April 2011, 20:09)

Misschine "The site is not finished" vervangen door "The site is never finished"?

Tom   (3 April 2011, 08:07)

Even weggeweest, en wat een aangename veranderingen hier, de foto's, de link naar Twitter,... :) Toch een beetje goed nieuws h?, en dan ook maar hopen dat er een nieuwe uitgever voor Cap komt.

Peter   (25 March 2011, 17:54;   last edit: 27 March 2011, 19:18)

De nieuwe illu die Andreas vrijgaf over Rork 0, lijkt een Rork-meets-Capricornus-thema te suggereren.

Peter   (21 March 2011, 20:00;   last edit: 21 March 2011, 20:01)

Er is een tentoonstelling "De voetafdruk van Delcourt" in het Belgisch
Stripcentrum in Brussel van 8 februari tot 29 mei 2011. Het persdossier vind je op deze url:
In dat dossier wordt Andreas 1 keer vermeld.
Of er ook werk van hem op de tentoonstelling te zien is, weet ik niet, maar ik vermoed van wel.

Patrick van Bergen   (14 March 2011, 19:08)

Hmm, inderdaad. Ik zal de login-snippet binnenkort weer naar boven plaatsen :}

Peter   (14 March 2011, 15:05;   last edit: 14 March 2011, 15:08)

- tabs onder Index verzamelen leek me niet noodzakelijk
- op Guestbook staat de inlog-dinges nu helemaal onderaan, wat niet erg handig is
- de nieuwe foto's over Andreas aan het werk zijn prachtig; ik zal er vroeg of laat wel eens een of twee inpikken voor mijn blog (met een link naar hier voor de andere, natuurlijk)
- de Twitter-account van Andreas toevoegen is ook een goed idee; ik was geen lid meer van Twitter, maar bezocht zijn Twitter-site vaak om op de hoogte te blijven

Peter   (1 March 2011, 22:27)

Goed gezien, die overeenkomst tussen de laatste pagina van Cap15 en p28 van Cap 14.

Peter   (19 February 2011, 19:14)

Vlaanderen "niet strip-minded" ?..... Dat is helemaal niet waar: Vlaanderen vr??t strips. Nederland misschien niet, dat zou kunnen.

Alex   (19 February 2011, 09:42)

"geen markt voor cap". Dan bedoelde ik niet per se Nederland/Vlaanderen, dat is per slot van rekening toch maar een relatief klein, niet strip-minded afzetgebied. Maar zelfs in Frankrijk lijkt er geen markt voor te zijn. DAT verbaast mij.

Peter   (18 February 2011, 22:54;   last edit: 18 February 2011, 22:58)

@Alex (maar natuurlijk ook @ieder ander):
"Ik kan me niet voorstellen dat er geen markt is voor een serie als Cap."
Misschien hebben wij, de liefhebbers, de zaak qua promotie ook slecht aangepakt? Maar ja, als de reeks alleen nog maar in het Frans loopt, kunnen we de verkoop ervan in Vlaanderen of Nederland moeilijk stimuleren.

Peter   (18 February 2011, 22:50)

"Arnaud de la Croix, uitgeefdirecteur van Le Lombard, stelde nog aan Andreas voor om, indien hij geen andere uitgever vindt om de voorziene delen 16 tot 20 uit te geven, alsnog een ingekorte uitgave uit te dokteren waarin alle vragen worden opgelost."
------> AKELIG !!

Alex   (18 February 2011, 16:38;   last edit: 18 February 2011, 16:39)

Uhhhh realiseer ik me net... Is er al een uitgever voor de Nederlandstalige Rork 0, of moet ik die ook al weer zelf gaan vertalen...Ben ff te lui om te gaan zoeken naar het antwoord.

Alex   (18 February 2011, 16:31;   last edit: 2 May 2012, 10:06)

Op De stripspeciaalzaak (oud) nieuws over Andreas, Arq, Rork en Capricornus. Ook in de laatste ZoZoLaLa bij de rubriek "Les bandes dessin?es" aandacht voor Andreas: Bij de aankondiging van Cap 15: New York, het volgende commentaar: "Voorlopig slot van deze reeks die na deel 10 al was stopgezet in het Nederlands. Le Lombard is ontevreden over de verkoopcijfers, Andreas zelf wil echter doorgaan.". Opmerking van mij: Ik ben ontevreden over de marketing van Le Lombard. Ik kan me niet voorstellen dat er geen markt is voor een serie als Cap.

Peter   (31 January 2011, 15:26)

Er wordt aangekondigd dat deel 16 verschijnt, niet waar het verschijnt. En bovendien was alles waarschijnlijk al klaar voor het drukken, en werd het niet meer veranderd. Dat zou alleen maar nog meer kosten zijn geweest.

Wim Dewilde   (30 January 2011, 11:31;   last edit: 30 January 2011, 11:32)

New York heeft me niet teleurgesteld: prachtige stadszichten, sterke mise-en-page en een immer groeiend mysterie.
Ik ga de reeks wel eens volledig moeten herlezen omdat hier en daar elementen zitten die me bekend voorkomen.
Voor de eerste keer was ik trouwens 'verdwaald' op een pagina. De vechtsc?ne met Ash en le Passager overrompelde me zo dat ik niet wist waar te beginnen.

Het is inderdaad raar dat Le lombard het volgende deel al aankondigt. Tenzij dat ze dat doen om aan te geven dat de reeks wel doorgaat -alleen niet meer bij hen.

Peter   (29 January 2011, 21:47)

@Alex: Cap veronderstelt dat ?n het uitvallen van de machines ?n het splitsen van NY werden veroorzaakt door en toen de golf werd uitgezonden door het verenigen van de steen van de apocalyps.
Dat het niet gebeurde op het moment dat Cap zijn naam uitsprak, betekent niet dat tussen die twee gebeurtnissen (uitsprekn + splitsen etc), of beter: die drie gebeurtenissen (uitspreken + splitsen etc + steen) geen verband is.
Overigens valt me op terwijl ik dit schirjf: de wereld werd gesplitst toen de steen werd verenigd.

Tom   (29 January 2011, 10:19)

@ Patrick: niet vergeten het jaartal aan te passen bij New York, staat nog op 2010.

Tom   (29 January 2011, 10:17)

De mijne ligt hier ook klaar om gelezen te worden. Ditmaal geen probleem dus om er eentje te pakken te krijgen! :-) Wel vreemd dat deel 16 al aangekondigd wordt... ging LL nu niet stoppen met het uitgeven van de reeks? Of is er plots weer hoop voor ons, arme zielen?

Peter   (27 January 2011, 19:10)

@Alex: het kan inderdaad nog een leuk verhaaltje opleveren over waarom Ash precies aan dat touw hing te bengelen

Peter   (25 January 2011, 13:09;   last edit: 25 January 2011, 18:44)

C15 ontvangen. Nog niet gelezen, alleen doorblader, maar het lijkt super!
@Alex: dank je. De nieuwe Arq ziet er goed uit.
PS: de vrouw met de bezem gezien in C15?
Overigens vind ik C15 beter dan C14. C14 was nogal statisch. In C15 zit meer vaart, en er is ook meer verhaalontwikkeling.

Alex   (24 January 2011, 16:46;   last edit: 11 February 2012, 09:50)

Surprise!!!!, een leuke verrassing via Volgens de site van de staat "Indringers" gepland voor april 2011...

Peter   (18 January 2011, 21:49;   last edit: 18 January 2011, 21:50)

"Vu de pres"... "Van dichtbij"?...
Je bent er in elk geval vroeg bij. Ik verwacht dat het nog een week duurt voor ik mijn exemplaar heb.

Alex   (18 January 2011, 18:08;   last edit: 29 January 2011, 13:45)

New York is binnen!! Dat zal weer een flinke (maar leuke) klus worden om hem te vertalen. Eerste indruk: drie verhaallijnen. Een met C en Astor, Een met Ash en "De voorbijganger", die lijken behoorlijk bloedig en dat komt mede doordat deze pagina's vooral (of eigenlijk alleen) in roodtinten zijn. Deze 2 verhaallijnen zijn gewoon getekende pagina's. Verder speelt zich in tekstkaders onderin de pagina's een dialoog (of eerder trialoog) af tussen Drake, Growth en Sippenhaft. waarbij elk persoon een eigen kleur heeft in het tekstkader. Verder duikt er een nieuw mysterieus figuur op. In de preview is hij al op plaat 3 te zien. En, niet te vergeten...deel 16 wordt "Vu de pres"

Peter   (17 January 2011, 17:02;   last edit: 17 January 2011, 17:03)

Nog 1 nacht wakker liggen!

Peter   (14 January 2011, 20:37)

Nog 5 nachten slapen? Welnee joh, dat wordt ??n lange dag!

Alex   (13 January 2011, 21:37;   last edit: 29 January 2011, 13:45)

Zojuist een e-mail ontvangen van mbt. "New York" waarin de volgende zin "La date d'arriv?e estim?e est le 18 janvier 2011"... dus nog 5 nachtjes slapen....

Peter   (10 January 2011, 13:47;   last edit: 10 January 2011, 13:47)

Voil?, mijn Twitter-account is opgezegd.
Gelukkig kan ik de tweets van Andreas ook lezen zonder lid te zijn van Twitter. Dus de belangrijke aankondigingen zal ik gelukkig niet mislopen.

Peter   (8 January 2011, 17:31)

Ik zal mijn Twitter-account opzeggen (dat kan via "Settings" -> "Deactivate my account" helemaal onderaan de pagina).
Ik hoop dus om het nieuws over Andreas hier te kunnen lezen.
Ik zal hem spijtig genoeg geen vragen meer kunnen stellen.
Ik verlaat Twitter omwille van de privacy.

Peter   (8 January 2011, 16:30)

De link naar de voorpublicatie van C15 werkt. Beetje traag, maar het werkt wel.

Peter   (8 January 2011, 15:42)

Weet iemand hoe je van Twitter kunt afgeraken? Dus: hoe kun je jezelf onttwitteren?

Alex   (8 January 2011, 14:58;   last edit: 29 January 2011, 13:45)

Op staan de eerste 10 pagina's van New York preview capricornus 15. De officiele uitgave datum is altijd nog 14-1-2011. nog een weekje dus.... . Nu maar hopen dat de link werkt.

Peter   (6 January 2011, 12:45;   last edit: 7 January 2011, 21:34)

Net op Twitter iemand "ontvolgd" die te veel kwetterde.
Dat was op zich niet het probleem.
Het probleem is dat het me verschrikkelijk veel moeite heeft gekost, omdat Twtter me automatisch die Twitter nieuwe stijl heeft opgesolferd, en dat gaat zooo traag dat het disfunctioneel is. Echt.
Dus als ik vroeg of laat verplicht wordt die nieuwe Twitter te gebruiken, zal ik die account hoogstwaarschijnlijk niet meer gebruiken.
Dat wordt dan wel een probleem om Andreas te volgen.

Peter   (5 January 2011, 15:21)

Overigens is bekend wat de sporen heeft veroorzaakt: een jong katje waarvoor de sneeuw blijkbaar te hoog was, en dat springend passeerde.

Patrick van Bergen   (30 December 2010, 20:38)

@Peter: Ik moest meteen denken aan de sporen van de kleine Rork in de sneeuw, bij zijn ontmoeting met Tanemanar (Doorgangen, p 14-16). Prachtige beelden trouwens.

Peter   (29 December 2010, 21:45;   last edit: 29 December 2010, 21:45)

Aha, spieken, h? :-)
Het is een foto van sporen in de sneeuw. Dus een echte foto van echte sporen. Maar het deed mij denken aan de sporen van de bewoner in de grot van het verhaal "Low Valley".

Patrick van Bergen   (28 December 2010, 21:10)

Dat mag allebei in html (en dus ook op deze site). Ik denk dat het een plaatje uit Fragmenten is, Peter, aan de naam te zien ;) Gelukkig nieuwjaar en bonne ann?e, iedereen!

Peter   (28 December 2010, 12:20;   last edit: 28 December 2010, 12:23)

Voor de url gebruik ik (altijd) " en geen '.
Ik weet niet of dat een verschil maakt.

Patrick van Bergen   (28 December 2010, 10:07;   last edit: 28 December 2010, 10:14)

@Alex: je kunt in je opmerking de volgende html tags gebruiken, <img>, <b>, <i>, <br> en <a>.

Een link maak je dus met: <a href='jouw_url'>beschrijving van de link</a>,
een plaatje voeg je in met <img src='url_van_plaatje' />

Peter   (27 December 2010, 17:35;   last edit: 28 December 2010, 12:22)

Does this picture ring a bell?

Peter   (23 December 2010, 19:05)

Ach, wel, we moeten erdoor...
Toch maar even voor iedereen:
En hoogstwaarschijnlijk een nieuw jaar met een nieuwe RORK.

Alex   (23 December 2010, 18:55;   last edit: 23 December 2010, 18:56)

Wat 'wij' al wisten wordt nu ook bevestigd op de site van de stripspeciaalzaak: PS. moet iemand mij toch een keer uitleggen hoe ik van de url een echte link kan maken in een notitie.

Peter   (1 December 2010, 14:03)

Met "puzzeltje" bedoelt Alex volgens mij dat het verhaal van "De Rode Driehoek" een puzzel is. In "De fantastische werelden van Andreas" wordt er uitleg over gegeven. De huizen zelf zijn niet echt het puzzelgedeelte, al kun je er natuurlijk wel een puzzel van maken door de voorbeelden ervan in de werkelijkheid op te zoeken. En misschien zou het zelfs een leuke reisroute opleveren. Sommige liggen echt prachtig in het landschap ingebed.

Wim Dewilde   (23 November 2010, 11:18)

Een puzzel zeg je... dat kan ik moeilijk laten.
Ik wist dat De Rode driehoek een hommage was aan FLW, waarbij de huizen op FLW's idee?n gebaseerd waren. Maar ik heb ze nooit met elkaar vergeleken.

Alex   (22 November 2010, 15:55)

Zaterdag het boekje van F.L. Wright opgehaald. Leuk om te zien dat ik tot nu toe 13 van de 20 huizen die Andreas getekend heeft in 'De Rode Driehoek' heb kunnen herleiden naar huizen die door FLW ontworpen zijn. Geen exacte kopieen maar fraaie 'interpretaties van...'. Zijn er nog anderen die zich tot dit puzzeltje hebben laten verleiden?

Alex   (15 November 2010, 17:44;   last edit: 16 November 2010, 18:16)

De Nederlandse 'de volkskrant'-lezers zullen het wel weten, maar voor hen die het niet weten; zaterdag a.s. zit er bij 'de volkskrant' een bon waarmee voor 5,95 een boek van de architect Frank Lloyd Wright (ons Andreas-fans allen bekend!) bij de Bruna winkels aangeschaft kan worden. Ik weet niet of deze actie ook een Belgie-route heeft.

Tom   (11 November 2010, 17:46)

Oei, en dat lees ik nu net een week te laat... in het weekend ben ik daar vlakbij! Nu ja, lees hier vooral het erg slechte nieuws over Cap. Misschien krijgen we Sherpa wel zo gek om Cap terug over te nemen, en dan meteen met de Franse versie erbij. Niet erg realistisch waarschijnlijk, maar een mens mag hopen h?.

Peter   (3 November 2010, 10:13)

Nog even dit on the side: deze week op zaterdag 6 november 2010 ben ik aanwezig op een ruilbeurs in de Zaal St.-Bavo te Geraardsbergen met een stand boeken, cd-rom's, audio-cd's, woorenboeken... Geen strips, zeker geen Andreas (heb ik niks van dat in de weg staat). Wel drie manga-boekjes (een Franse Death Note 13, een Nederlandse Marmelade Boy 8, en een Nederlandse Black Cat 6)
Misschien ontmoeten we daar elkaar eens. Kunnen we nog wat nabomen.
Meer info

Peter   (3 November 2010, 10:09)

Aha, daarmee is het raadsel van mijn opmerking opgelost
Andreas is zeker in staat om iets totaal nieuws op te zetten, maar Cap was wel bedoeld voor 20 delen. Hij heeft dus waarschijnlijk nog heel wat in zijn hoofd zitten dat voor Cap was bedoeld. En er zijn nog heel wat losse eindjes: bijv. Castor. Wat met Castor? En hoe zit het precies met de relatie Cap/NY? Er zitten een boel raadsels in Cap, en velen daarvan hoeven niet per se opgelost te woden. Maar er zijn er ook heel wat die wél opgelost moeten worden, omdat je anders riskeert te eindigen met niet meer dan een freakshow.
Ik vind die laatste vijf albums dus echt wel noodzakelijk. Je kunt de reeks niet zomaar stopzetten.

Patrick van Bergen   (3 November 2010, 08:04;   last edit: 3 November 2010, 08:06)

In my comment of August 4 (in the column on the left) I placed the remark "(and final?)" regarding "New York". Apparently there is more truth in that question than I could have thought.

To me, as the site maintainer, I like Andreas' creativity, his change of publishers, the numerous magazines he has published in, the many fellow artists he has worked with. I could not have created a site for an artist that worked on the same series for all his life. Therefore I would welcome to see Andreas start on an entirely new project. No commercial artist can afford it to keep working on unprofitable work and I trust Andreas is resilient enough to recreate himself once again!

Peter   (2 November 2010, 22:46)

Ik vraag me nu ook af of Andreas begon te twitteren omdat hij wist dat LeLombard de publicitaire inspanningen voor Cap zou verminderen, in de hoop de kosten voor de reeks te drukken, waardoor A vitale informatie die anders in de online-catalogus zou verschijnen, via twitter wou verspreiden. Misschien was dat zelfs een afspraak tussen LL en A: wij melden minder van Cap online, en jij vangt dat op via iets als Twitter. Maar gezien het lage aantal volgers, is dat misschien niet gelukt. Er kruipt tenslotte heel wat tijd in om zo'n volgergroep uit te breiden. Volgens mij had hij beter Facebook geprobeerd: je "vrienden" op FB kun je in korte tijd enorm doen toenemen.

Alex   (2 November 2010, 21:52)

En oh, ja Peter, waarom je indertijd die opmerking maakte "C15 laatste album..." kon ik ook niet terugvinden. Het lijkt alsof je ergens op reageer, maar dat is waarschijnlijk een externe prikkel geweest. Het komt nu een b'tje 'out of the blue'

Alex   (2 November 2010, 21:50)

... en stel je voor dat je nu 20 bent en interesse krijg in C. Dan moet je maar zien of je de voorgaande delen nog kunt 'scoren'. Zo weet ik nog dat ik ooit eens het 1e deel van Rork kreeg (ergens begin 1990) terwijl de serie al bij #5 was. Ik heb indertijd nog aardig wat moeite moeten doen om de andere delen te pakken te krijgen, dat was mijn 1e echte kennismaking met Andreas. Maar nu lijkt 'instappen' in C nagenoeg onmogelijk!!

Peter   (2 November 2010, 20:41)

Ja, volgens Andreas verkoopt Cap beter dan Arq. Maar Delcourt kan misschien lagere oplagen aan dan LeLombard. Iedere uitgever heeft zo'n beetje zijn beleid en zijn "format". Soms zijn ze daar door omstandigheden toe gedwongen. Van tijdschriften weet ik bijv. dat er verschillende categorieën tijdschriften bestaan; de ene categorie ligt in meer winkels dan de andere. Maar opdat een tijdschrift in meer winkels zou liggen, moet het ook beter verkopen, anders worden er een hoop onverkochte exemplaren teruggestuurd. Erg? Wel als je bedenkt dat als de distributie een blad in een bepaalde categorie moet indelen, ze ook een bepaalde hoeveelheid exemplaren wil krijgen om al haar verkooppunten te kunnen bevoorraden. Ze kunnen bijv. niet alle krantenwinkels van Brussel bevoorraden, en slechts de grote krantenwinkels in Gent. LeLombard verspreid zijn boeken tamelijk goed, dus zitten zij misschien ook met het probleem dat ze een minimum oplage nodig hebben om alle verkooppunten of tenminste bepaalde verkooppunten te kunnen bevoorraden. Daar komt nog bij dat ze waarschijnlijk ook bepaalde vaste kosten hebben, bijv. voor de vermelding op hun website. Is het jullie al opgevallen hoe slecht Andreas op de website van LeLombard wordt vermeld? Dat is al enige tijd zo. Ik vond dat ook maar griezelig. Het was duidelijk dat ze al min of meer bezig waren met er hun handen vanaf te trekken. Maar doordat ze die aanwezigheid her en der niet hebben, kunnen ze ook niet genoeg reclame maken, en verkoopt het natuurlijk nog minder. Een gespecialiseerder uitgever dan LeLombard (ik denk aan Delcourt), kan het misschien wel bolwerken met een lagere oplage. Een ander teken aan de wand is dat sommigen onder ons C14 gemakkelijker vonden dan anderen. Dat heeft voglens mij met die distributie te maken. Door in de plaatselijke boekhandel te bestellen, had ik het verdorie wel zo ver gekregen dat die boekhandel dit jaar wél kon leveren. Maar blijkbaar was dat al te laat. Vorig jaar had ik het boek een week of twee besteld nadat het officieel was verschenen, en het was al niet meer te krijgen. Ik denk dat Cap een van de slachtoffers van de crisis is. Ik denk ook nog andere dingen. Zoals dat de reeks volgens mij te lang was: één deel / jaar betekent 20 jaar voor 20 delen. Stel je voor: je begint eraan als je 30 bent, en je eindigt als je 50 bent. Ik vraag me af hoeveel 20-ers die met de reeks begonnen, daar nu nog belangstelling voor hebben. Dat is vooral lastig omdat je van Cap alle delen moet hebben. Volgens mij was het beter geweest als Andreas slechts één reeks had gehad, en daarvan elk jaar twee albums uitbracht. Dan was Cap na 10 jaar afgelopen. Het hogere ritme zou ook de belangstelling van de lezers gemakkelijker hebben vastgehouden. Maar één album per jaar... Dan valt er al eens gemakkelijk iemand af die het uit het oog heeft verloren.

Peter   (2 November 2010, 20:29)

De prijzen: goed, ik heb dus de verkeerde prijzen vergeleken... 2.40 bij 10.40 dat is dus een verschil van zo'n 20%. Zou dat genoeg zijn? Het zijn lage bedragjes, maar hoge percentjes.

Peter   (2 November 2010, 20:26)

Hé: Waarom had ik die opmerking "C15 het laatste album? You must be kidding. " gemaakt?

Peter   (2 November 2010, 20:22)

Mijn bericht van 10 augustus is verouderd sinds Andreas zelf op 1 november om 1.36 AM aan een zekere @nicolaslaslas76 twitterde: "There are five more albums to go. Cap 15 comes out in january."

Alex   (2 November 2010, 18:30;   last edit: 2 November 2010, 18:48)

Peter, Jouw vergelijk is niet helemaal eerlijk, je vergelijkt een Franse editie (C14) met een vertaalde Nederlandse editie (A13). A13 is in frankrijk 12,83 ( Het gat is dus geen 7.10 maar 2.40. Ik ga ervanuit dat de oplossing van Andreas alleen voorziet in een Franse editie. Wat betreft de verkrijgbaarheid van C14. Ik was ook vrij laat met bestellen van mijn C14, omdat ik op zat te wachten. Toen die daar maar niet wilde komen heb ik hem uiteindelijk bij besteld (zo'n 2 maanden na verschijning). Ik zie ook dat via nog zo'n beetje alle C delen nieuw te bestellen zijn behalve C14 en C9. Eigenlijk onbegrijpelijk, vooral als je het berichtje van Peter van 2 juni er nog eens op naslaat. Over oude berichtjes gesproken, kijk eens bij Peter op 10 augustus....

Peter   (1 November 2010, 22:21)

Andreas twittert dat hij een oplossing zal zoeken voor de laatste 5 C's. Die zla hij dus waarschijnlijk wel tekenen. En ik denk dat er wel een oplossing zal komen. Ik heb eens de prijs van C14 vergeleken met die van A13: C14 kostte me 10.40 euro, en A13 17.50 euro. Eigenlijk betekent het dat er nog 7.10 euro "ruimte" is om het bij een kleinere uitgever onder te brengen. Maar het zal ons dus wel een flinke hap meer kosten.
Wat ik met C14 heb meegemaakt was trouwens wel vreemd: toen ik het album bestelde, was het al uitgeput. Dat was toch wel vreemd. LeLombard had toch wel een te klein aantal gedrukt, en daarop konden de stripspeciaalzaken springen. Als je zo'n reeks uitgeeft, waar je toch alle delen van moet hebben, mag je toch niet met zo'n smalle marge drukken? Dan moet je toch ruimte hebben zodat nieuwelingen kunnen inspringen? Maar blijkbaar ging het al niet goed genoeg meer met de reeks om dat nog te doen.
Capricornus een slachtoffer van de crisis? Waarschijnlijk wel. Heel vervelend eigenlijk, want ik denk dat het vanaf volgend jaar weer beter zal gaan, en dat de periode van de dalende verkoop voorbij is. Als LL nog één jaartje extra had volgehouden, zou C er volgens mij wel doorgekomen zijn. Maar met die lage printrun van C14 hebben ze het boeltje de nek omgewrongen. Er kunnen geen nieuwelingen meer aanklampen.

Peter   (1 November 2010, 21:22;   last edit: 1 November 2010, 21:24)

Dat is wel erg slecht nieuws...
We hebben nog geluk dat het "laatste" deel "New York" is. Daardoor kan de reeks nog min of meer afgerond worden. Masr er zullen zeker veel losse eindjes overblijven.

Wim Dewilde   (1 November 2010, 09:38)

New York zal het laatste album zijn dat Le Lombard uitgeeft. Andreas zelf zegt wel dat hij een oplossing zal vinden om Cap een waardig slot te geven.

Alex   (31 October 2010, 21:22;   last edit: 29 January 2011, 13:47)

Dat is *echt* *heel* erg slecht nieuws. Betekent dit dat New York ook niet meer uitgegeven wordt?

Wim Dewilde   (31 October 2010, 09:05)

Apparently Lombard cancelled future tomes of Capricorne -due to poor sales. :(
However, Andreas is looking for other means to get those stories to his readers. Off course I'll stick by Cap like no glue could ever imagine!
It might be out of place, but I hope others readers show some support. It sure as hell must hurt to see one of your series cancelled after such a great run...

Peter   (29 October 2010, 19:04)

Enig idee wanneer Arq 14 verschijnt?

Peter   (19 October 2010, 23:24)

Och, deze week zou er ook een nieuwe Umberto Eco zijn, en dat vind ik ook niet te versmaden.
Het uitstel van Cap 15 is trouwens niet omdat Andreas tekort schiet, maar omdat de uitgever het heeft besloten. Te weinig personeel?

Tom   (12 October 2010, 17:25)

Komen we niet van ergens september/oktober? Nu ja, het tegendeel had ons meer verbaasd, niet, al was het mooi geweest moest hij nu in de winkelrekken liggen.

Peter   (12 October 2010, 11:37;   last edit: 12 October 2010, 12:46)

Net gezien in de onlinecatalogus van LeLombard (zie ) Cap 15 is daar geprogrammeerd voor 21 januari 2011. En dat is dus de Franse versie.
(ach ja, er bestaat geen Nederlandse versie)

Peter   (10 October 2010, 18:34)

Andreas heeft getwitterd dat Cap 15 is uitgesteld tot december. (shit)

Wim Dewilde   (4 October 2010, 10:17;   last edit: 31 December 2011, 13:33)


Tom   (28 September 2010, 12:47)

@ Wim: 'k Weet het, het gezicht leek me ook wat vreemd (te smal?) gevormd, en vooral de ogen (wimpers/wenkbrauwen) en haarplooi leken me wat bizar, maar er zit er eentje in je huidige reeks die dezelfde "gebreken" vertoont (die dedicace Cromwell Stone 03), niet? De andere die ik hier heb lijkt me wel 100 % betrouwbaar. Laat maar weten hoe ik ze je bezorg (mail, twitter,...).

Wim Dewilde   (28 September 2010, 10:16)

@ Tom: Die d?dicace die op eBay staat vetrouw ik niet zo voor ??n of andere reden. Ik was van plan het eens te vragen op twitter maar ik vind het niet zo gepast...
Andere scans of d?dicaces zijn natuurlijk steeds welkom.

Tom   (25 September 2010, 10:37)

@ Wim: ter info, heb nog twee d?dicaces gevonden die ontbreken in je archief op flickr; eentje staat momenteel te koop op ebay, van de andere heb ik zelf scan (moest je interesse hebben). 't Zijn er beide van Cromwell Stone (en beide vrij gelijkend op enkele andere in je archief).

Tom   (25 September 2010, 10:07)

Ook ik had na de eerste lezing de indruk dat deze Arq een heel belangrijke sleutel bevat, vooral dan omwille van die rotzooi op de grond. Het lijkt wel de aanzet voor een (gedachten/droom/...-)wereld in een ()wereld in een ()wereld in... Een typerend motief voor Andreas. Ik laat het al enkele weken bezinken (terwijl ik momenteel in alle rust Rork nog eens herneem), dra volgt een tweede lezing maar dit keer inclusief delen 1 - 12.

Alex   (24 September 2010, 20:40;   last edit: 24 September 2010, 20:41)

Christaan, waarschijnlijk bedoel je later in je stukje niet Alex (ik dus) maar Mike! Hoe graag ik misschien ook zou willen... ik kom niet voor in Arq ;-). Overigens goed gespot die X op de grond, dat was mij nog ontgaan. De relatie Mike/Arq is zeker het onderzoeken waard....

Peter   (24 September 2010, 20:07)

Helemaal mee eens.

Christiaan   (24 September 2010, 19:55;   last edit: 31 March 2012, 16:07)

Ik las gister het commentaar van Alex over Arq 13 en dat zette me aan het denken (en nog beter: bladeren). Orax staat ook op de bestelwagen op de zwart-witte pagina in Dorro Zengu. De X lijkt op het logo van American Torch maar 45 graden gedraaid. Op de laatste pagina van album 12 ligt de X op de grond. Hebben jullie overigens de rotzooi goed bekeken? Je ziet items uit (vrijwel?) alle voorgaande albums liggen. Heeft Mike dus iets te maken met het wat er met/in Arq gebeurde? Daarnaast komt het moment dat Mike bewusteloos raakt (In/Voor Dorro Zengu) ongeveer overeen met het moment dat Arq ontwaakt. 't Zou mij niets verbazen als deze verbintenis in verdere albums verder wordt uitgewerkt. Edit: Alex vervangen door Mike in het laatste stukje.

Peter   (14 September 2010, 20:29)

Zo zie je maar ^_^

Wim Dewilde   (12 September 2010, 11:43;   last edit: 12 September 2010, 11:44)

Tot mijn grote verbazing heb ik v??l meer pret beleefd aan een kaart van groot belang dan verwacht.

Tom   (10 September 2010, 17:01)

Dreigende jaargetijden, die moet ik me nog steeds aanschaffen, net als Mobilis. Het zijn zowat de enige leemten in mijn collectie, geen idee wat me al jaren weerhoudt. Ik vermoed dat ik de tekenstijl van Andreas toch een cruciaal element vind, met die heerlijk verwrongen houdingen. Nuja, ik val ook iets minder voor zijn eigen losstaande albums.

Peter   (8 September 2010, 18:26;   last edit: 8 September 2010, 18:27)

Ik heb de Franse versie van "Een kaart van groot belang" al... Misschien koop ik die NLse ooit nog wel eens, maar ze zijn er toch echt laat mee aangekomen. De tekeningen vond ik goed, en ze zijn duidelijk van Andreas, maar hij was grafisch niet zo creatief als ik had gehoopt.
"Dreigende jaargetijden": vond ik echt knap werk.
zie mijn bespreking op

Wim Dewilde   (8 September 2010, 10:15)

Een kaart van belang koop ik me later wel eens. Ooit heb ik de Franstalige versie doorbladerd en was ik niet echt onder de indruk... Het was wel leuk bepaalde Andreas-poses terug te zien in een andere stijl.
Wat Reizigers betreft, ik vond het fascinerend om Andreas zijn tekenstijl te zien aanpassen in functie van de scenarist.

Alex   (7 September 2010, 17:13)

Met betrekking tot Donjon "Een kaart van groot belang": Ik heb hem ook zien liggen maar niet aangeschaft. De serie interesseert mij niet en ik vond de tekeningen niet echt 'des andreas'. Op zich is het natuurlijk wel knap dat hij verschillende stijlen beheerst (zie Reizigers), maar ik vind de tekenstijl die hij gebruikt voor z'n eigen strips superieur boven zijn 'uitstapjes' met andere auteurs (styx, dreigende jaargetijden, het eerder genoemde reizigers).

Peter   (5 September 2010, 15:18)

Dit heeft nu eens niets met Andreas te maken, maar wel met manga (en aangezien Andreas van Arq een soortement manga-reeks wil maken, heeft het dus toch met Andreas te maken)
Uitgeverij Kana brengt manga in het Nederlands uit (waaronder de cultreeks Death Note en het zeer gesmaakte Bleach), en volgend jaar lanceren ze twee nieuwe series.
Ze willen nog niet zeggen welke series dat zullen zijn, maar ze hebben er wel een wedstrijd rond gelanceerd. Op hun website vind je meer nieuws via deze url: Wedstrijdaankondiging

Peter   (5 September 2010, 09:13)

Gisteren in de boekhandel een stapel gevonden van "Een kaart van groot belang", een aflevering uit de reeks Donjon. Die aflevering werd getekend door Andreas. Het heeft erg lang geduurd voor de Nederlandse versie er kwam, maar nu is ze er eindelijk.

Tom   (5 September 2010, 08:11)

Ondertussen ook op Twitter verzeild geraakt, om Andreas nog wat beter te kunnen volgen! En zo ontdek ik hopelijk op tijd alle nieuwe albums. :)

Peter   (4 September 2010, 23:36)

Welkom! Misschien heb je gelijk over het gedrag van de Nederlandstalige lezers: dadt ze plots de Franse albums beginnen te bestellen. Maar de redenering klopt niet, want dan zouden de vorige albums ook plots uitgeput poeten zijn. Volgens mij hebben ze van L'opération gewoon weinig gedrukt wegens de crisis. En misschien zijn enkele speciaalzaken erop gesprongen.

Tom   (4 September 2010, 16:23)

Leuk trouwens dit gastenboek, en best wel wat leven hier! 'k Had jullie al veel sneller moeten vervoegen!

Tom   (4 September 2010, 16:21)

Hoe komt het eigenlijk dat het laatste deel zo moeilijk te vinden is/was? De vorige delen zijn wel nog verkrijgbaar. L'Op?ration heeft me best wel wat moeite gekost. Is de oplage naar omlaag gegaan misschien? Dat lijkt me vreemd, aangezien ik hieronder lees dat Cap beter verkoopt dan Arq. Of hebben de Nederlandstalige lezers zich er eindelijk bij neergelegd dat er geen vertaling meer volgt, en kopen zij dus nu ook elke nieuwe Capricorne? Op tijd bestellen wordt de boodschap... Andreas' uitgaves zijn niet enkel inhoudelijk een mysterie.

Peter   (31 August 2010, 14:54)

Weet iemand wanneer de volgende Cap (New York) verschijnt? Ik verwacht hem in november dit jaar, maar volgens mijn boekhandelaar zou het december worden.

Wim Dewilde   (25 August 2010, 09:22;   last edit: 25 August 2010, 09:22)

Andreas has something up his sleeve for his 100th and a randomn Twitter-follower!

Peter   (15 August 2010, 20:58;   last edit: 15 August 2010, 21:01)

Inderdaard haal ik het meeste van mijn wijsheid over Andreas ook uit "De fantastische werelden van Andreas", waar de auteur zegt: "Arq is meer! ... Arq moet een science fiction verhaal worden dat alle kanten uit gaat."
Met "is meer" bedoelt hij volgens mij niet "meer albums", maar "inhoudelijk meer".
Wat de lengte van C betreft: voor zover ik weet was het idee dat deel 1 - 20 ??n verhaal zou vormen, en dat er daarna los leesbare albums zouden kunnen volgens.
Ik vermoed echter dat hij eerst een Rork zal afwerken. Overigens heb ik berekend dat de laatste Arq en C zowat in het jaar verschijnen dat Andreas op pensioen zou kunnen gaan. Dus denk ik niet dat hij het echt nodig zal vinden er nog veel albums achteraan te hangen.
(gisteren op een schaaktoernooi nog gauw enkele stripliefhebbers een Capricornus onder de neus geschoven, ze leken onder de indruk)

Wim Dewilde   (13 August 2010, 10:19;   last edit: 13 August 2010, 10:20)

Arq zal bestaan uit 18 albums, 3 cycli van elk 6 albums. Oorspronkelijk wou Andreas het in manga-formaat maken, maar door allerlei omstandigheden ging dat niet door...
De reeks Capricornus zou wel een bepaald einde hebben waar Andreas naar toe zou werken, maar het aantal albums ligt in tegenstelling tot Arq niet vast. Rond de 20 schatte Andreas ooit, maar als de verkoop goed liep konden het er meer worden.
De reeks is echter geen verkoopsucces, maar zoals gewoonlijk wel voldoende rendabel om het een mooi einde te geven. (Heb ik gevraagd op twitter.) Ik denk dat het dus zo'n twintigtal albmus worden...

Alex   (12 August 2010, 19:35)

Ik meende ooit (ergens in 97 bij het verschijnen van de eerste delen van Arq en Cap) gelezen te hebben dat de ene serie een beperkt aantal delen zou kennen en de andere in principe eindeloos zou worden. Ik kan dit helaas niet meer terughalen, mogelijk is bovenstaand in mijn hoofd een eigen leven gaan leiden. Hetgeen er het meest dicht bij komt is terug te vinden in "De fantastische wereld van Andreas", pagina 47. Na de vraag of Cap beperkt blijft tot de 5 delen zegt Andreas: "Nee, ik wil er zo'n twintig albums van maken....". Over ARQ zegt Andreas op diezelfde pagina: "Arq is meer! ... Arq moet een science fiction verhaal worden dat alle kanten uit gaat." (Dat suggereert een onbeperkt aantal, maar op 48 wordt de volgende vraag gesteld: "Van Arq zijn 6 delen voorzien. De reeks zou uitstekend als manga kunnen worden uitgebracht. Heb je dat niet aan Delcourt voorgesteld?" A.: "Jawel, maar dat wou hij niet".... Kortom, ik weet het niet, time will learn...

Peter   (10 August 2010, 20:47)

C15 het laatste album? You must be kidding. Ik verwacht in totaal minstens 18 albums, maar het kunnen er ook 20, zelfs 21, worden. Maar die 21e zou wel een achterafje zijn.

Wim Dewilde   (8 August 2010, 10:26;   last edit: 8 August 2010, 10:28)

How some of Andreas' collegues perceived him back in '96.
A snippet from R?ve en bulles 12 (1996).

Peter   (17 June 2010, 09:40;   last edit: 17 June 2010, 09:42)

Hopelijk kennen we snel de publicatiedatum van de volgende Capricornus, want je moet er vroeg bij zijn om te bestellen.
Normaal is het echter in november.

Peter   (12 June 2010, 18:37)

Antwoord van Andreas: het is al 32 jaar geleden dat hij de naam koos, dus de details ontglippen hem. De naam dook gewoon in zijn hoofd op, en hij experimenteerde wat met spellng (Rourke, Roark, etc.), maar hij vond de eenvoudiger en kortere vorm "Rork" het beste.
Dat de naam zo past bij het personage, vind ik ofwel een ongelooflijk toeval, ofwel had Andreas de naam al ergens vernomen, maar was hij dat vergeten toen hij de naam koos.
Het is in elk geval een leuke anekdote.

Peter   (11 June 2010, 21:09)

Ik zocht wat naar informatie over de naam Rork en vond deze Engelstalige pagina door een Nederlander over Capricornus: Overigens verwijst die pagina naar deze site, dus misschien kent Patrick hem al.

Ik heb ook ontdekt dat Rork een familienaam is die in Engeland en Amerika her en der voorkomt. Er is zelfs een advocatenkantoor dat Rork heet. Het is dus een normale Engelse familienaam, al is hij wel zeldzaam.
Maar dat is niet alles: ik vond ook een pagina waar de naam wordt verklaard: (opgelet: hij laadt traag in)
Het interessante is:
- dat hij betekent "Famous ruler" ("beroemde leider", "beroemde regelgever")
- dat hij van oorsprong Keltisch is en in Engelsprekende landen voorkomt
- dat hij is afgeleid van "Roarke", wat ook "Famous ruler" betekent en eveneens Keltisch is. "Roarke" is de originele vorm. Opvallend is dat het in de categorie "Ierse namen" wordt geklasseerd, wat natuurlijk bij dat Keltisch past.
Ik heb via Twitter aan Andreas gevraagd hoe hij die naam heeft gevonden, maar voorlopig heeft hij niet geantwoord. Rekening houdende met de gegevens warop ik ben gebotst, lijkt de keuze van de naam:
- geen kwestie van louter toevallig aan elkaar breien van klanken te zijn
- een weloverwogen keuze te zijn geweest voor een aparte naam die niet te veel voorkomt maar die in werkelijkheid wel bestaat; de betekenis van de naam past immers te goed om toevallig te zijn.
Er is zelfs een illustrator die Rork heet, nl. Olly Rork.
Er is wel meer te vinden, maar dat zou ons te ver leiden.

Peter   (2 June 2010, 10:04)

What the heck... Andreas twittert dat Capricornus beter verkoopt dan Arq. Waarom wordt Cap dan niet meer vertaald?

Peter   (30 May 2010, 18:50)

De "veerman" uit Rork vind ik nochtans niet wormachtig. Hij leekt meer op een blinde walvis met rare uitgroeisels.

Alex   (30 May 2010, 11:54)

Andreas maakt vaker gebuik van 'wormachtige' monsters met tentakels. Zowel in Rork als in Capricornus, en het door Emil genoemde Cromwell Stone, komen dit soort beesten voor.

Peter   (27 May 2010, 22:26;   last edit: 28 May 2010, 03:36)

Het Duits voor "worm" is "Wurm", en dat spreek je uit als "woerm".
Andreas heeft voor dat rare beest, dat een gesofisticeerde worm lijkt, dus gewoon het woord uit zijn moedertaal gebruikt.

Emil   (27 May 2010, 15:03)

Arq 13 ook eindelijk gelezen. Het zwartwit gebruik, het gedrag van Arg, de Woerm doen me denken aan 'Cromwell Stone'. Daarna 6-12 doorgenomen. Fascinerend en ingewikkeld tegelijk. Wat me deze keer opviel is de opvallende gelijkenis tussen de Heiland en ??n van de 'bewoners' van Dorro Zengu.

Peter   (23 May 2010, 17:22;   last edit: 23 May 2010, 17:23)

Ja, "Kruisvuur", ik vraag me nog altijd af hoe dat er precies in past.
Het z/w in Arq wordt vooral gebruikt om aan te duiden dat we op een ander verhaalniveau zitten. Dat is iets om de gaten te houden.

Alex   (23 May 2010, 13:28;   last edit: 23 May 2010, 13:34)

Arq 13 2x gelezen. Na de eerste lezing was ik niet helemaal enthousiast. Zowel qua verhaal als qua tekeningen. Bij de 2e lezing is het 1e verbeterd, het 2e nog niet. Ik geloof toch dat ik liever een kleurenuitvoering had gehad. Het zwart witte werkt hier grafisch minder sterk dan in bijvoorbeeld Cromwell Stone. Voor de 2e lezing toch wat 'brononderzoek' gedaan. Het is vooral raadzaam om de Zwart-Wit platen in de delen 6 t/m 12 even te herlezen. Dit vormt dan een uitstekende proloog voor dit deel. En bij het lezen ook de eerste 12 delen bij de hand te houden: "Hoe zat dat ook alweer met Stone en Virginia en het Monster... etc. Wat na het lezen overblijft: - Hoe zit dat met het witte poeder, zowel bij Mike als bij Arq? - Wat voor een rol gaat Colyn nog spelen, kennen we haar al? - Wat is er in het bos, is dat Colyn? en dat boek met zwarte pagina's? en als laatste, - wat is dat ORAX?. In deel 13 was me in het laatste plaatje (de rommel in de kamer van Mike) al opgevallen dat de letters ORA in het spiegelbeeld 'ARQ' vormt (met de steel), ook staat daar in het alfa-bet van 'kruisvuur' ARQ op de muur geschreven. Uiteindelijk toch wel een goed deel, maar ik had het liever in kleur gehad. Ten slotte vind ik, net als Eva, Arq wat minder sympatiek dan in de eerdere delen. En oh ja het formaat? Daar ben ik nog niet uit, in ieder geval niet te klein. De ruggen staan wel mooi naast elkaar, als de reeks vol is: 3x6 delen, zal het er mooi bij staan in de boekenkast. Alleen vreemd dat deel 3 witte letters heeft op de rug, ipv rood.

Peter   (19 May 2010, 16:38)

Ingewikkeld verhaaltje, hoor, die Arq: Detectives.
Ik heb er serieus de aandacht moeten bijhouden om te kunnen volgen.
Een boel nieuwe namen, of zo lijkt het toch - Andreas kennende zijn ze waarschijnlijk allemaal al in de vorige albums gebruikt, maar ik herinner ze me niet allemaal.
Deze Arq: Detectives kun je als lezer het best benaderen als een verhaal dat in hoge mate opnieuw begint. De handelingen van Arq in White Dust sluiten natuurlijk wel aan op de vorige albums, maar in het stadje waar de detective Arena bezig is, begint een nieuwe verhaal, met nieuwe raadsels, en ook een nieuwe spanningsboog.
Dat is wel even wennen, maar niet alleen dat: doordat het een detective is, klasseert het ook minder bij de "fantastische" elementen uit de vorige albums. Een zaak rond een verdwijning is nogal mondain (zien we elke dag op tv). Maar een gewone verdwijning is het in elk geval niet.
Waarom wil niemand naar het bos?

Peter   (18 May 2010, 14:12)

Arq 13 is binnen.
Afmetingen: 34 cm x 21 cm.
De verhoudingen zijn bijna dezelfde als van een mangaboekje, maar het is wel bijna twee keer zo groot.
Opgelet: ik heb wel de buitenafmetingen van Arq 13 genomen, dus van de binding, en de p's zijn iets kleiner. Ik heb dus ook niet de bladspiegel gemeten. De bladspiegel is 30,3 cm x 18 cm. Een manga is 17,5 cm x 11,6 cm (Kana-manga)
De verhouding Arq/Kana:
hoogte: 1,731428
breedte: 1,551724
De verhouding hoogte-breedte van Arqs bladspiegel is dus iets anders dan die van een manga uitgegeven door Kana.
Gl?nat: 17,9 x 11,6 cm.
Verhouding Arq/Gl?nat:
hoogte: 1,692737
breedte: 1,551724
De bladspiegelverhouding van Arq komt dus dichter in de buurt van die van Gl?nat dan die van Kana.
Bovenstaande berekeningen omdat er wel eens wordt gezegd dat de z/w Arq Andreas' antwoord op manga is.

Peter   (12 May 2010, 09:47;   last edit: 13 May 2010, 07:56)

Op mijn blog is iemand een indrukwekkende verzameling Andreas-uitgaven komen aanbieden.
Zijn lijst staat bij de reacties op het artikeltje "Capticornus: lezen in stukjes?", dat je kunt vinden via deze url:
De beste brokjes heb ik er al uitgehaald (daarom wisten jullie het nog niet: ik heb gewacht tot ze bij mij lagen voor ik anderen de kans wou bieden :-) )
Nou, nee, niet helemaal: ik wachtte af om zeker te zijn dat alles in orde was, en alles is inderdaad in orde.
De verzending kwam degelijk verpakt toe, en het blijkt dat als de verkoper (Peter Oosterling uit Tilburg) zegt "als nieuw", dat je er inderdaad op mag rekenen dat het album in nieuwstaat is.
Voor zover ik weet heeft hij de volgende zaken niet meer in de aanbieding:
- Fantalia
- Dreigende jaargetijden
- ZozoLala 82
Ik heb die gekocht. ;-)

Peter   (3 May 2010, 11:04)

Ik liet wat opmerkingen achter bij het verhaal "Le prisonnier du d?sespoir". Zie de tab Notes rechtsboven.

Peter   (2 May 2010, 20:21)

Net: Rork, Fragmenten herlezen. Het valt me op dat Low Valley (Deliah Darkthorn) daar aan een aandoening lijdt die gelijkaardig is aan die waaraan Capricornus lijdt.

Peter   (1 May 2010, 22:13)

Prachtig van Alex, die vertalingen, want vooral die laatste twee Capricorni hebben erg veel tekst, en zijn niet erg eenvoudig.

Peter   (30 April 2010, 22:14)

Ik heb hier meer dan honderd manga's liggen, in zowat 5 verschillende formaten. Als ik Arq 13 heb gezien, zal ik pas kunnen uitmaken of het als een manga-formaat mag worden beschouwd.

Wim Dewilde   (30 April 2010, 05:23)

Het lijkt me niet echt manga- of comicformaat. Het doet me eerder denken aan een formaat die soms gebruikt wordt voor boeken (met veel prentjes).
Ergens had ik de afmetingen gelezen, but my brainy bits seem in disarray

Peter   (29 April 2010, 20:25)

Ik vermoed dat het een manga-formaat zal zijn. Andreas heeft al eens gezegd dat hij graag op dat formaat zou werken, of op het digest-formaat dat Amerikaanse comics gebruiken.

Alex   (29 April 2010, 09:55)

Wat betreft het formaat. Het ziet er inderdaad afwijkend uit; slanker. Ik hoop alleen niet dat het van het formaat paperback is, waarin de 1e cyclus in is heruitgegeven. Dat vind ik echt te klein.

Peter   (28 April 2010, 18:05)

Arq 13: wat ik er tot nu toe van heb gezien, suggereert dat hij inderdaad terug aanknoopt bij zijn flair om aparte bladspiegels uit te werken, iets wat hij in Rork al deed.

Peter   (28 April 2010, 18:04)

Misschien moeten we maar eens het adres van Andreas op Twitter verspreiden, zodat het aantal volgens steigt. Andreas vindt dat misschien wel prettig. Ik heb het in elk geval ook op mijn Andreas-blog vermeld.

Wim Dewilde   (28 April 2010, 17:02)

Vanaf het begin was er sprake van een apart formaat per cyclus.
Het formaat van de laatste cyclus ziet er alvast mooi uit... en Andreas weet wel weg met prachtige bladspiegels.

Peter   (27 April 2010, 14:59)

Andreas tweet dat hij zijn Acq 13 heeft ontvangen.
Hij schreef ook: "great format". Bedoelt hij daarmee dat het formaat niet hetzelfde is als de vorige Arqs? In elk geval was er het gerucht dat er een ander formaat zou zijn, en volgens de foto lijkt het boek inderdaad smaller dan de tweede cyclus.
Zie hier:

Peter   (23 April 2010, 19:16)

Op de website van Sherpa krijg je een preview van de eerste 12 p's van Arq 13, en die zijn allemaal z/w. Het lijkt er dus wel degelijk op dat de laatste cyclus volledig z/w is, hoewel Sherpa zelf bij de kenmerken van het album schrijft: "Hardcover, 48 pagina's kleur"

Wim Dewilde   (15 April 2010, 17:26)

Ik meen me te herinneren dat Andreas Frans heeft geleerd door strips te lezen. Enfin, zo staat het tenminste in Fantastische wereld van Andreas als ik me het goed herinner.
Wat hieronder staat vind ik eigenlijk interessanter dan het gros van de recente interviews... Carry on!

Peter   (14 April 2010, 22:52)

De afgelopen dagen ook wat getwitterd met Andreas. Daardoor kon hij enkele prangende vragen beantwoorden over zijn talenkennis.
Wij weten allemaal dat hij een Oost-Duitser is. Maar in welke taal schrijft hij zijn strip dan?
Volgens hemzelf heeft hij ze altijd in het Frans geschreven, al sinds Rork. Hij deed wat in het Duits toen hij nog in Duitsland woonde, maar dat werd nooit gepubliceerd (zie ik daar al enkele verzamelaars likkebaarden bij het idee van onuitgegeven materiaal van Andreas? ^_^).
Hij zegt ook dat hij al goed Frans kende toen hij naar Brussel kwam, en dat hij "Frans sprak als een Fransman" toen hij naar Parijs verhuisde.
Hmm... mijn getuige zegt dat hij zelfs nog geen Frans kende toen hij naar Frankrijk verhuisde, maar dat kan een overdrijving zijn. Ik vermoed echter dat Andreas ook wel wat overdrijft. Misschien vond hij van zichzelf dat hij in 1973 goed Frans sprak (toen hij naar Brussel ging), maar het was misschien met een vet Duits accent.
Op twitter tsjilp ik in het Engels tegen hem, en hij twinkeliert in het Engels terug. Dus Engels kent hij ook.

Peter   (9 April 2010, 10:31;   last edit: 9 April 2010, 10:52)

Ik geef me gewonnen: ik heb de foto gedownload en in groter formaat gezien, en het is inderdaad Andreas.
Ik heb hem op mijn blog gemikt, samen met nog wat verrassend nieuws.

Peter   (9 April 2010, 00:04)

Bedoel je "wattmanworm = Andreas" ?

Patrick van Bergen   (8 April 2010, 20:25;   last edit: 23 May 2010, 20:41)

Haha, hij kijkt nu direct in de camera van zijn laptop. Een paar dagen geleden had hij een andere foto, die wat duidelijker was. Andreas volgt al tientallen jaren amerikaanse comics. Lijkt me vrij logisch dat hij engels spreekt. Ik zie geen reden te twijfelen aan dit account.

Peter   (8 April 2010, 18:37)

Ik heb een hele stapel boeken te koop, maar ze hebben niets met Andreas te maken. De lijst staat hier: (Patrick, als je vind dat dat hier niet hoort, haal je het maar weg, hoor, ik typ er soms nogal op los)

Peter   (8 April 2010, 18:35)

Het schijnt dat Andreas geen Engels kent. Dat kan ondertussen natuurlijk wel veranderd zijn. Toen hij in het begin in Frankrijk woonde, schijnt hij nauwelijks Frans te hebben gesproken.

Peter   (8 April 2010, 12:49)

Er zit ook iemand bij met identificatie @isacochet. Het zal in elk geval weer de geruchten over een nieuwe Rork doen opflakkeren.

Peter   (8 April 2010, 12:45)

Ben je wel zeker dat Andreas Martens zelf op Twitter zit? Ik zie daar vanalles, maar wat mij vooral opvalt is dit zinnetje: "Hey there! andreas martens is using Twitter. Twitter is a rich source of instantly updated information. Join today and follow @wattmanworm to start receiving these tweets." Ok?: waarom zou je inschrijven om ene Watrmanworm te volgen, als je Andreas wilt volgen? Er staat een fotootje van die Wattmanworm op, maar hij lijkt niet op Andreas.

Peter   (29 March 2010, 12:16)

Misschien is het de vorige keer gewoon slecht binnengekomen door een storing hier of daar. Dat gebeurt wel eens.

Danny   (28 March 2010, 15:08;   last edit: 28 March 2010, 15:08)

Nog eens geprobeerd, en het is nu wel gelukt. Geen idee wat ik de vorige keer verkeerd heb gedaan; nu jouw gebruiksaanwijzing gevolgd. Bedankt

Peter   (27 March 2010, 10:43;   last edit: 27 March 2010, 12:02)

6 maanden... Na mijn avonturen met de vorige leveringen heb ik er echt geen vertrouwen meer in dat ik dat ding nog op tijd te pakken krijg, tenzij ik op het goeie moment in de goeie winkel ben. Sherpa (nou ja, eigenlijk 't Pinceel Stripverspreiding, Sherpa doet niet zelf de distributie) is gewoon heel slecht verspreid.
Bovendien weet iederaan dat officieel bekendgemaakte uitgavedatums vaak worden overschreden. Yoko Tsuno 25 werd oorspronkelijk aangekondigd voor november 2008. Er is nog altijd niets verschenen. Ik hoop nu op november dit jaar, omdat de laatste integraal vorig jaar verscheen. Nu hebben ze bij de uitgever misschien eindelijk tijd om zich ook met YT25 bezig te houden.

Peter   (27 March 2010, 10:43;   last edit: 27 March 2010, 10:50)

Dat was toch gewoon een word-document? Wat bedoel je precies met "openen"? Ik heb het net nog eens gedownload (ik vond mijn eigen exemplaar niet meer).
Dus: gewoon op klikken, dan wordt het automatisch gedownload. Het is een Word-document. Na het downloaden moet er een Word-document op je computer stana met de naam patrick-nl.doc.
Daar gewoon op dubbelklikken, en het is open. Het maakt niet of je Word, WordPerfect of hebt: alle drie krijgen ze het open.

Danny   (26 March 2010, 23:29)

Ik krijg de vertaling van Patrick niet geopend...doe ik iets niet goed?

Alex   (26 March 2010, 13:08)

... nog 6 maanden? volgens: staat ie voor mei 2010 op de planning??

Peter   (11 March 2010, 01:11;   last edit: 16 March 2010, 23:07)

Na mijn avonturen met de vorige boeken, hou ik m'n hart vast. ^_^
Ik hoop wel hem ergens aan te treffen.

Vandaag toch al inlichtingen ingewonnen bij een boekhandelaar.
En vandaag, 16 maart, heb ik een exemplaar besteld.
Goed. Dat is nu dus aftellen. Nog 6 maanden. :=)

Wim Dewilde   (9 March 2010, 19:27)

De nieuwe Arq is iets waar ik naar uitkijk.
Voor de rest weet ik weinig nieuws...

Peter   (9 March 2010, 00:01)

Ik vind de tekenstijl van de personages Mobilis-achtig, maar Mobilis was niet door A getekend.

Peter   (8 March 2010, 23:54)

Heeft iemand een idee van de afmetingen van die voorpagina? Zijn het dezelfde verhoudigen als de 2e cyclus? Of zijn ze nog anders? Andreas heeft eens gezegd dat hij graag op het meest voorkomende manga-formaat zou tekenen. Heeft het de nieuwe Arq die afmetingen?

Peter   (8 March 2010, 23:51)

Raar, die titel... "Detectives"... Hij stond al aangekondigd in de vorige Arq, maar het is pas nu dat het opvalt... En de voorpagina is ook helemaal anders. Het idee was al verspreid dat de laatste cyclus volledig z/w zou zijn.
Ook vreemd: op de site van Delcourt is er nog niets over te vinden.

Wim Dewilde   (7 March 2010, 10:45;   last edit: 7 March 2010, 10:46)

De nieuwe Arq, het eerste deel uit de derde en laatste cyclus

Alex   (25 February 2010, 14:27;   last edit: 25 February 2010, 14:27)

Ik was gisteren bij de Haagse Stripshop, die gaat over in een digitale winkel en heeft nu uitverkoop, dat houdt onder andere in 4 luxe capriconussen (ik dacht te weten deel 2 t/m 5), van 56 euro zoveel met 50% korting dus voor 28 euro nog wat. De uitverkoop duurt nog tot 27 februari, dus als je geinteresseerd bent, snel beslissen.

Peter   (10 February 2010, 18:05)

Wat C14 betreft: ik zou niet meer rekenen op Vreemd genoeg bieden ze wel nog C13 aan. Ik denk dat ze voor C14 veel te scheutig zijn geweest bij het drukken, en dat al bij het verschijnen de hele oplage verdween naar ketens en gespecialiseerde winkels. Door de slechte economische toestand heeft LeLombard waarschijnlijk willen voorkomen om ook maar een albumpje te veel te hebben gedrukt, waardoor de verspreiding ervan enorm gehinderd wordt. Stom.
Heel stom, want ze riskeren ook dat er geen nieuwe lezers meer worden aangetrokken. Op die manier knijpen ze de reeks dood.

Peter   (10 February 2010, 18:03;   last edit: 10 February 2010, 18:07)

Dream is over tel ik niet mee. Ik herinner me de details niet, maar het is zeker geen volledig stripalbum.
Wat ik wel meetel is Rork: De vergetenen. Het is een volledig boekwerk, maar het is vooral een collectie van los verschenen materiaal, waar o.a. een volledig nelders verschenen kort verhaal van Rork bij is.
Dan is er nog het oude Fantalia, dat niet meer verkrijgbaar is, en waarvan spijtig genoeg de originele platen ?n de originele film verloren zijn, zodat voor een heruitgave een digitale techniek moet worden gebruikt.
Dat album kun je echter volledig (!) downloadne op een site op Internet. Maar ik heb het toch liever in een echte uitgave.
Sherpa heeft ook het verhaaltje Monster los uitgegeven.
En Andreas heeft ook nog een aflevering van Donjon getekend: Carte majeur. Dat bestaat ook nog niet in het NL. Ik wachtte erop, maar heb uiteindelijk toch maar de Franse versie gekocht.
En dan is er natuurlijk ook nog De rode driehoek, een meesterwerk.
Verder heeft hij nog enkele albums volledig of gedeeltelijk getekend, waarop - voor zover ik weet - zijn naam niet wordt vermeld. Zo is er een aflevering van Luc Orient die volledig door Andeas is getekend (maar niet inge?nkt, denk ik).

Alex   (9 February 2010, 21:22;   last edit: 9 February 2010, 21:29)

Ik lees zojuist dat C14 zo lastig te krijgen is! Ik heb hem vandaag gelukkig binnen gekregen, via Ik heb lang gewacht of Proxis hem nog zou krijgen (zo'n 4 euro minder verzendkosten... ja, ja ons hollanders benne zunig;-). Maar uiteindelijk toch maar via Frankrijk besteld. In 3 werkdagen binnen (vrijdag besteld, dinsdag binnen). Nu nog de vertaling! Dat ziet er lastiger uit dan C11, C12 (!) en C13. Of heeft een van jullie al de moeite genomen? Mijn Frans is niet zodanig dat ik het zo in het Frans lees. Ik moet er echt met het (digitale) woordenboek doorheen. Verder veel sombere berichten, jammer want het is zo genieten van Andreas. Ik vind het ook lastig om alle details en verhaallijnen exact te volgen, maar ik geniet toch ook heel erg van de tekeningen, composities en kleuren. Zo op het eerste gezicht wordt daar in C14 ook weer mooi met gespeeld. Maar natuurlijk eeuwig zonde dat potentiele fans in totaal niet aan de oudere (en nieuwe) strips kunnen komen. ... en wat zijn 'productie' betreft, dat is inderdaad indrukwekkend 30 albums in 13 jaar. FF snel mijn kast geraadpleegd, exclusief Mobilis... 51 titels (tel ik fantalia (2 versies) maar 1 keer). Dan zou ik er nog 3 missen, feitelijk ben ik me alleen van de Dream is Over bewust (of tel je die ook niet mee?)

Peter   (8 February 2010, 17:19)

Dat betekent dat Andreas voor zover ik weet 54 verschillende albums heeft getekend (Mobilis niet meegeteld, die heeft hij niet zelf getekend), waarvan hij er 30 de laatste 13 jaar deed, en de andere 24 vanaf 1978, dus in de 20 jaar ervoor.

Peter   (8 February 2010, 10:02;   last edit: 8 February 2010, 13:21)

Vanmorgen geschrokken na een berekeninkje: sinds Andreas met Arq en Capricornus is begonnen, heeft hij in 13 jaar tijd 30 albums getekend! (vergeet niet dat C9 eigenlijk een dubbelalbum is)
(ik dacht eerst 31, maar had ??n Arq te veel geteld - als ik nog iets ben vergeten, lees ik het hier graag)

Peter   (7 February 2010, 18:10;   last edit: 7 February 2010, 18:11)

Om het eens wat vrolijker te houden: hebben jullie ook gemerkt dat R?v en cage met L'op?ration een tweeluik vormt?
- r?ve is kleurrijk, op?ration gebruikt een beperkt kleurenpalet,
- r?ve heeft de vrijheid van de droom weer, op?ration de claustrofobische omgeving van het cargoruim,
- r?ve is een sprookjesachtige wandeling door een frisse tuin, op?ration is een nachtmerrie.
Bovendien is er een personage in Op?ration dat ook al voorkomt in R?ve, m.a.w.: die droom kan niet uit de koker van Cap komen, maar moet hem zijn ingegeven door de "chirurg".
Cap was dus al onder invloed van de chirurg nog voor hij een voet op het schip had gezet. Hoe had hij trouwens anders in die besneeuwde uitgestrektheid precies dat ?ne schip kunnen vinden? Hij moet er heengeleid zijn door de chirurg.
Cap vraagt zich in Op?ration af, hoe hij zeker kan zijn dat hij echt is ontwaakt, maar het is zelfs de vraag hoe hij zeker kan zijn op welk moment de illusie begon.

Peter   (7 February 2010, 16:59;   last edit: 7 February 2010, 18:05)

Het is niet alleen met de laatste twee albums dat ik die problemen had. Het is al met vier albums gebeurd (speciale editie Cromwell, 1e cyclus Arq, Missie en L'Op?ration). Twee oudere albums die samen met de jongste waren besteld, hebben er ook onder geleden.

Wim Dewilde   (7 February 2010, 11:26;   last edit: 7 February 2010, 11:26)

Het is inderdaad jammer dat je niet zo maar kunt beginnen aan een reeks als Rork of Capricornus omdat sommige delen gewoon niet te vinden zijn aan redelijke prijzen. Als je sommige delen ?berhaupt al vindt...
Peter, blijkbaar heb je wat tegenslag gehad om de laatste 2 albums te vinden. Dat is altijd rottig maar hopelijk verbrodt het niet je leesplezier.

Patrick heeft natuurlijk gelijk wat het beperkt aantal Andreas-lezers betreft. Met als gevolg dat herdrukken zeldzaam zijn maar uitverkochte albums niet.
Vroeg of laat geloof ik wel in print on demand, maar ondertussen is het behelpen...

Peter   (7 February 2010, 10:32;   last edit: 7 February 2010, 10:33)

Het is niet mijn bedoeling om mijn volledige verzameling weg te doen. Zoiets is trouwens onbegonnen werk. Alleen vraag ik me af of het wel zo verstandig is een derde van de cyclus cadeau te doen, als het zo onzeker is dat wat erop volgt te krijgen is.
Je zou dat misschien wel kunnen doen met de tweede cyclus van Capricornus, maar met de eerste cyclus van Arq lijkt me dat veel moeilijker. Die reeks is vanaf het begin duidelijk een geheel.
Als geheel lijkt Arq me dan ook beter geslaagd dan Capricornus; Arq bevat meer eenheid. Al moeten we in beide gevallen wachtent ot het laatste deel voor we daar absoluut zeker van kunnen zijn.
Ondertussen heb ik hier enkele van mijn idee?n over C14 neergezet:
Gisteren ben ik er eindelijk in geslaagd C14 te pakken te krijgen.

Patrick van Bergen   (3 February 2010, 21:24;   last edit: 3 February 2010, 21:24)

Ik bemoei me normaal niet met wat mijn mede Andreas fans hier zoal uitspoken, maar Peter's emotionele betoog nodigt te veel uit tot een reactie:

Beste Peter, ik geniet iedere keer weer van je enthousiaste verhalen; je verlevendigt deze website geweldig met je reacties. Ik hoop dat je daarmee doorgaat.

Je verzamelt Andreas albums niet om er flink aan te kunnen verdienen, je verzamelt ze omdat je graag verrast wilt worden door de creativiteit van de auteur. Ik raad je dan ook aan de albums nog niet de deur uit te doen en dit hele gedoe even van je af te zetten.

De oorzaak van de problemen ligt waarschijnlijk alleen in het feit dat de vraag naar Andreas albums gewoon heel klein is. Je behoort tot een selecte groep fans. En de distributie van de albums heeft al vaker mankementen vertoond.

Ik zie je later!

Peter   (1 February 2010, 22:47;   last edit: 1 February 2010, 22:55)

Ik had twee exemplaren gekocht van de verzamelbundel Arq 1-6, om aan mijn neefjes cadeau te doen.
Ik wil er echter vanaf zijn (van die bundels, niet van mijn neefjes)
Het wordt voortdurend duidelijker dat Andreasstrips een doodlopend straatje geworden zijn,e n het heeft geen zin om die boeken dus nog cadeau te doen.
Wie ze wil, mag ze bij mij komen halen voor 39 euro per stuk als ze worden opgehaald. Als ze moeten worden verzonden, komen er voor Belgi? twee euro verzendkosten per stuk bij. Als ze samen moeten worden verzonden, is het misschien ook maar 2 euro. Dat hangt van het gewicht af, maar ze zijn nogal zwaar. Ze zijn nog splinternieuw.
Stuur misschien eerst een mailtje naar

Peter   (1 February 2010, 17:01;   last edit: 1 February 2010, 17:03)

Zou er eigenlijk iemand die Arq's en Capricornussen van me willen overnemen? Ik heb geen zin om hier met onvolledige reeksen opgescheept te zitten. Als ik er een goede prijs voor kan krijgen, gaan ze weg.
Mijn emailadres: peter.motte @ (spaties weglaten)

Peter   (1 February 2010, 15:51)

Ik heb ondertussen de volgende formule op mijn blog gezet: "De albums van Andreas zijn zeer moeilijk leverbaar geworden. De oude zijn meestal uitgeput, maar ook de nieuwe zijn moeilijk te krijgen. Wij zijn niet verantwoordelijk voor ongeleverde albums of voor het feit dat u onvolledige reeksen hebt." biedt betaalmethoden aan die ik niet kan gebruiken.
Het is eigenlijk ongelooflijk hoe slecht al die systemen werken. heeft wel een goed systeem, maar zij verkopen C14 niet. C13 wel nog, als ik me goed herinner.
Volgens mij is het met die onlinewinkels ook afgelopen. Dat is allemaal enorm gehypet geweest, maar uiteindelijk zijn ze enkel concurrenten van de postorderverkoop, en dat is altijd al maar een nichemarkt geweest. Tegen de winkelverkoop kunnen ze niet op. Dat is waarschijnlijk de reden dat die onlinewinkels achteruitgaan qua aanbod en qua betaalwijzen.

Peter   (1 February 2010, 15:39)

Dat is vriendelijk, maar het is toch te gek om zoveel moeite te moeten doen om aan een album te geraken.
Ik weet ook één winkel in Gent waar ik hem kan krijgen, en nog een andere in Gent, waar ik hem kan bestellen. Maar om het te gaan halen moet ik dan in totaal 100 km rijden. Dat is toch te gek.
Ik zou het ook online kunnen kopen via Fnac. Let wel: via de Franstalige website van de Fnac. Bij de Fnac zijn ze zo donders intelligent geweest om op hun Nederlandstalige site niet dezelfde producten aan te bieden als op hun Franstalige site.
Er wordt al meer dan tien jaar door al die online-jongens gekakeld dat je met onlinewinkels meer kunt aanbieden dan met fysieke winkels, en dan kun je nog niet eens via de Nederlandstalige site van een winkel dezelfde producten kopen als via de Franstalige site van diezelfde winkel.
Een ander probleem is dat de Fnac geen gewone overschrijvingen aanvaardt. Ze willen kredietcards of nog iets anders elektronisch. Let wel: Paypal en Moneybrookers zijn er niet eens bij. Ze geven je dus niet eens de mogelijkheid om via een overschrijving te betalen vóór de levering van de goederen. Over klantvriendelijk gesproken.

Emil   (1 February 2010, 14:54)

Kweetniet of dit ok is, maar hier is een link naar Amazon voor C14:

Peter   (1 February 2010, 13:12;   last edit: 1 February 2010, 14:14)

Krijg ik net te horen van mijn boekhandelaar:
Capricorne 14 is niet meer leverbaar, en zal de eerste jaren niet worden herdrukt.
Ik had dat ding verdomme besteld voor het was gedrukt!
Ik zal wel paranoïde zijn zeker, maar bij elk boek dat ik de laatste jaren van Andreas heb gekocht, heb ik problemen gehad met de levering. En deze keer leveren ze zelfs niét.
Ik heb zelfs al de indruk gekregen dat ze het niet kunnen uitstaan dat ik een blog over Andreas heb gemaakt.
En, trouwens, als ik die C14 niet kan krijgen, dan heb ik ook niets aan de eropvolgende delen.
Ik zit hier dus met een reeks die niet af is.
Dan kan ik evengoed de 13 delen die ik al heb, verkopen. In de huidige toestand zijn ze waardeloos.
En wat gaat dat dan worden met Arq? Zelfde probleem?
En als ze zo massaal te weinig drukken, , zijn ze dan wel nog van plan om de reeks Capricorne voort te zetten?
Is het afgelopen met de albums van Andreas?
Ik denk het wel. Met zulke onregelmatige leveringen gaan ze het niet lang volhouden. Ze kunnen op die manier geen nieuwe klanten winnen, en bestaande klanten zullen geleidelijk afhaken omdat ze hun reeksen niet compleet kunnen krijgen.
De uitgevers zijn Arq en Capricornus aan het afbouwen. Ze hebben er echt duidelijk opzettelijk te weinig gedrukt: er zijn genoeg sites waar je wel nog Capricorne 13 vindt, maar niet deel 14.

Peter   (24 January 2010, 17:14)

Ik zoek nu voortdurend aanwijzingen in de laatste pagina van Missie over het verhaal: het stilleven bevat veel elementen die erin voorkomen. Is de wereld van Arq gewoon ontstaan in de verbeelding van een kind?

Peter   (23 January 2010, 12:03)

Eindelijk "Missie" te pakken gekregen!
Een opmerking: ik betwijfel of het goed is dat er zo veel p's uit één aélbum op Internet worden gezet door Sherpa. De voorpagina en 1 van de binnenpagina's is goed, maar meer moet dat niet zijn.
Meer verhoogt volgens mij niet de verkoop, maar vooral: toen ik het album in handen had, had ik de voorpagina en de eerste p's al zo vaak op Internet gezien, dat het niet meer als iets nieuws aanvoelde.
Zeker bij een auteur zoals Andreas, die erom bekend staat dat hij altijd hier of daar iets nieuws doet, is dat erg vervelend.
Misschien had Sherpa beter een binnenpagina genomen waar Ynos met de anderen spreekt, zodat de nieuwe stijl die Andreas gebruikt om het verhaal uit het verleden te vertellen, voor de lezer een verrassing blijft tot hij het album opendoet.
Er moet zeker iets op Internet staan, maar massa's spul helpt volgens mij niet altijd. Als je nu de eerste p's van De Blauwbloezen op Internet zou zetten, ja, dan... maar dat wordt altijd in dezelfde stijl getekend. Maar een album van Andreas...
Er staat trouwens al erg veel van A op Internet, en ik weet niet of dat aan de verkoop iets doet. Het bewijst wel dat er een grote fanbase is, maar dat is een andere kwestie.
De uitgevers moeten dus volgens mij hun Internet-strategie voor sommige typen stripalbums eens fijner afstellen.
PS: er is een website waar je het volledige album Fantalia van Andreas kunt downloaden.

Peter   (3 January 2010, 01:01)

Ik wens iedereen een jaar met heel veel Andreas-plezier!

Emil   (22 December 2009, 11:13)

Alle Capricorni die niet in het Nederlands zijn uitgebracht. Ergo, nr 11 t/m 14. Het wordt wel noodzakelijk om de hele serie te herlezen voordat ik die delen goed kan begrijpen.

Peter   (20 December 2009, 13:15)

ALLE Capricorni?

Emil   (17 December 2009, 12:41)

Vorige maand heb ik de Franse Capricorni besteld en ontvangen, via Inclusief "L'Operation".

Alex   (16 December 2009, 22:58)

Heeft iemand al L'operation gelezen/gezien/gekocht. Ik wacht nog steeds dat proxis 'm in de verkoop heeft, maar ze 'weten' nog van niks...:-(

Peter   (27 November 2009, 22:38)

Het is hier erg kalm geworden.
Iedereen druk Arq en Cap aan het analyseren?

Peter   (31 October 2009, 10:37;   last edit: 3 November 2009, 01:21)

Gisteren op de boekenbeurs de eerste cyclus van Arq gekocht. Pfff. Eindelijk! Met pi?zografie. Nr. 103. En dan te bedenken dat ik een van de eerste was die het boek bestelde. Die pi?zografie ziet er inderdaad anders uit dan andere druk. De druk heeft meer een "verfkarakter".
Er is wel ??n nadeeltje: het stuk is te breed. Als het iets smaller was geweest, had je het gemakkelijker in het boek kunnen stoppen. Nu steekt het wat uit, en daardoor loop je het risico dat je de rand beschadigt. Dat kan een tijdje goed gaan, maar na een jaar of twee zul je dat toch merken. Of het nu 25 euro gekost heeft of niet, maakt niet uit: kapot is kapot.
Deel 12 van Arq was er niet. Dus die zoek ik nog.
Ik heb van de gelegenheid ook gebruik gemaakt om de stand van Kana op de stand van Ballon Media te bezoeken (Hall 2, een stand afgeladen met strips).
Kana is mijn favoriete manga-uitgever. Eigenlijk is het de enige uitgeverij in de Nederlanden die manga publiceert zoals het zou moeten: mooie boekjes die regelmatig verschijnen. Ze bieden 9 reeksen aan, en die hebben allemaal hun eigen karakter. Alleen Shaman King en Yu-Gi-Oh! lijken wat op elkaar. Maar verder bieden die dingen geweldig veel leesplezier.
Het is een heel andere stripbeleving dan Andreas. Bij Andreas speelt het "kijken" een grote rol: pagina-indeling, kleuren, vormen... het zijn allemaal elementen die niet alleen in functie staan van het verhaal (of beter: de puzzel) die Andreas brengt, maar die ook los van het verhaal kunnen worden gelezen.
Manga werkt anders. Daar staat alles in functie van het verhaal. Een losse pagina uit een manga heeft eigenlijk helemaal geen idee van wat voor strip het is. Een losse pagina lijkt zelfs niets voor te stellen. Een strip van Andreas kun je eens vastpakken, en als je er in bladert, heb je al een idee van wat je kunt verwachten.
Bij manga is dat niet het geval. Manga komt pas tot zijn recht als je echt leest. Daardoor is het natuurlijk moeilijk om zoiets verkocht te krijgen, vooral omdat we in onze streken zo'n type strips nog altijd niet gewoon zijn.
Overigens is het soms vreemd om te horen wat wel en niet verkoopt. Ik lees bijv. erg graag Nana, maar dat schijnt niet goed te lopen. Ik snap echt niet waarom niet. Inuyasha schijnt het ook niet echt goed te doen, maar dat kan een econommische oorzaak hebben: het kwam op de markt eind 2008, toen we de mensen al met de crisis in hun hoofd zaten.

Wim Dewilde   (21 October 2009, 19:52;   last edit: 24 October 2009, 15:24)

Capricorne 14: L'op?ration. verschijnt op 27 november.

Capricorne 14: L'op?ration. for sale on 27/11/09. I has a happy.

Wim Dewilde   (19 October 2009, 19:02;   last edit: 31 December 2011, 13:34)

Dit is de reden waarom Andreas vermeld wordt in Mr president 3: Time Machine...

This is the reason why Andreas is mentioned in the colophon of mr president 3: Time machine, I always wondered why..

Peter   (3 October 2009, 11:15;   last edit: 3 October 2009, 21:37)

Geen plezier meer aan Andreas: de albums die ik heb besteld, zijn nog altijd niet geleverd. Dat zijn: Missie, drie exemplaren van Arq 1e cyclus (waarvan ??n met die pi?zografie), en nog een ouder album. Het is zelfs zo lang geleden besteld dat ik niet eens meer precies weet wat ik heb besteld. Ze houden me gewoon voor de gek. Met die speciale editie van Cromwell Stone had ik ook zo veel problemen. En die was bij een andere winkel besteld. Je kunt ze veel beter in het Frans lezen. Ik ben niet de eerste die dat zegt. Op de Getekende Reep getuigde al minstens ??n poster dat hij ze in het Frans was beginnen kopen, en een andere overwoog het. Het is gewoon afgelopen met Sherpa; ze zijn niet eens in staat om te leveren. Mij verbaast het niets dat die Nederlandse albums van Andreas niet lopen. Als Dewilde ze wel kon krijgen, dan was dat gewoon toeval. Sherpa is ondertussen zelfs al bij mijn winkelier geweest, en ze waren die bestelling "vergeten" mee te brengen. Als je een ernstige handelaar bent, dan probeer je zoiets zo snel mogelijk in orde te krijgen. Doen ze niet. Dat is gewoon onwil. Sherpa moet niet denken dat hun Andreas-klanten dat lang gaan volhouden, en de uitgever zal een ernstige inspanning moeten doen om dat weer recht te trekken. Wat flauwe excuses zullen niet volstaan.

Peter   (30 September 2009, 18:27;   last edit: 30 September 2009, 20:23)

Direct op m'n blog vermeld.
Interessante uitspraken in die artikelen.
En leuk om te weten dat hij inderdaad echt wel aan een Rork 0 werkt.

Wim Dewilde   (30 September 2009, 17:47)

Ter informatie, in de nieuwe Zozolala staan 2 artikels ivm Andreas...

The latest Zozolala contains 2 Andreas-related articles.

Peter   (29 August 2009, 09:56)

Nu zit ik nog met een kapotte kar ook. Dus kan ik niet eens naar die boekhandel.

Wim Dewilde   (21 August 2009, 19:53)

Euhm, misschien ligt het aan je winkelier? Ik heb alvast geen probleem gehad, beide exemplaren lagen stipt op 14 augustus voor me klaar in m'n favoriete stripwinkel.

Peter   (20 August 2009, 18:44;   last edit: 20 August 2009, 20:30)

In alle winkels? Waar ik mijn exemplaren heb besteld, is er nog niets (2 gewone, + 1 met de pi?zografie + 1x de nieuwste Arq + 1 oudere Arq) Ik heb de laatste tijd voortdurend problemen om aan mijn Andreassen te geraken. Dat kan zo niet blijven duren. In elk geval: als het zo blijft duren, zal ik op de duur wel stoppen met Andreas. Waarom doorgaan met iets waar je niet aan geraakt? Geef toe dat het niet normaal meer is: al sinds ik de speciale edite van Cromwell Stone heb besteld, heb ik niets anders dan problemen met de levering van Andreas-albums.

Wim Dewilde   (19 August 2009, 17:28)

Beide versies zijn te vinden in de stripwinkel.

Peter   (18 August 2009, 13:25)

Heeft er al iemand een exemplaar van de eerste cyclusuitgave van Arq? Of was ook de uitleverdatum van 14 augustus voorbarig?

Peter   (14 August 2009, 12:24;   last edit: 14 August 2009, 12:25)

Vanaf vandaag ligt de bundel van de 1e Arq-cyclus in de winkels! (denk eraan dat de winkels morgen in Belgi? dicht zijn, niet in Nederland)

Peter   (13 August 2009, 20:26)

Nog ??n nachtje slapen!

Peter   (21 June 2009, 19:31)

Sinds eind 2007 werk ik voor een stripuitgeverij (nee, ze publiceren spijtig genoeg geen Andreas, snif... Maar ik wend mijn invloed aan!), en dat had me gemotiveerd om alle strips voor volwassenen te lezen die ze bij ons in de bib hebben. Na een rush op meer dan 500 albums was ik er precies op 31 december 2008 in geslaagd om het laatste album uit hun collectie te lezen. Maar sindsdien hebben ze er al zowat 125 bijgekocht, en nu ben ik dus weer bezig. Lol verzekerd, maar weinig tijd om Andreas te herlezen... Ik heb ze wel zo ver gekregen om Cromwell Stone te kopen.

Peter   (28 May 2009, 21:47)

Zo dus... Hopelijk wordt het schip tussen Hong Kong en Europa niet overvallen door Somalische piraten.

Wim Dewilde   (28 May 2009, 17:49;   last edit: 28 May 2009, 17:50)

Op de getekende reep liet Sherpa weten:
Arq - Eerste cyclus wordt momenteel, samen met Het volle leven van B?zian, in Hongkong gedrukt. Er is een leverdatum afgesproken, maar omdat de planning al vaker aangepast moest worden willen we geen definitieve beloftes doen voordat we zelf de afgewerkte boeken in handen hebben.

Tegenwoordig ligt Hong Kong in China, dus ja in China.

Peter   (28 May 2009, 08:18)

In China?

Wim Dewilde   (26 May 2009, 19:44)

Missie is al een week of 2 beschikbaar.
De integrale versie van de eerste cyclus is er nog niet, ergens in China zou er naarstig gedrukt worden...

Nothing really important, some gentle whining about the usual lateness. You need a little patience. *nidge* *wink*

Peter   (26 May 2009, 13:55)

Heeft er al iemand een spoor gevonden van die nieuwe integraaluitgave van Arq bij Sherpa? En van de nieuwe Arq in het Nederlands?

Peter   (14 May 2009, 21:49)

Ik denk dat je bij elke normale boekhandel de boeken in het Frans kunt bestellen. Het beste is misschien wel dat je eerst de isbn-nummers opzoekt. Dat kan op Internet. Je kunt ook een onlinewinkel zoals proberen. Ik heb albums van Andras via hun besteld, en ben tevreden over de manier waarop ze het afhandelen. Als je online overschrijvingen kunt maken, kun je op een avond tijd de hele reeks bestellen. Dan is het alleen maar een kwestie van tijd voor ze worden geleverd. Als het echt te lang duurt voor ze kunnen leveren, vragen ze of het de bestelling moeten aanhouden, of dat ze het geld moeten terugstorten. In zo'n geval kies ik altijd voor terugstorten.

Christiaan ter Veen   (10 May 2009, 19:46;   last edit: 10 May 2009, 19:46)

Interessante gedachtengangen over de reeks Capricornus, veel dingen herken ik wel maar de gedachte dat "De Chinezen" als einde van de serie kan dienen vind ik persoonlijk wat te ver gezocht. Gezien het einde van het album is het mogelijk maar als je de serie kent weet je dat er nog een te grote verhaallijn openstaat namelijk die waar het eerste album mee begint en waarin je aan het eind van "Het fragment" nog eens herinnerd wordt: wat gebeurt er met New York nu Capricornus zijn naam in die stad heeft uitgesproken.

Daarnaast zijn er nog talloze kleinere lijnen die voor het tiende album nog niet zijn gesloten. Wellicht komen deze in de latere albums aan bod. Ik zit er hard aan te denken de collectie maar weer in het frans te vervolgen. Heeft er iemand nog tips waar ik deze met gemak kan bestellen?

Peter   (3 May 2009, 18:51)

Ach ja, die valse originele tekening met opdracht...
Ik heb daarover gelezen op De Getekende Reep.
Toch opvallend dat er mensen zijn die zulke dingen doen voor al bij al weinig geld.
Misschien doen ze het uit frustratie omdat ze vinden dat ze even goed kunnen tekenen, maar niets verkocht krijgen.

Wim Dewilde   (3 May 2009, 17:51)

Peter, ik ga het artikel deze week eens opzoeken. Ik meen me te herinneren dat de gelijkenis er ??n was van opbouw, maar ik probeer het dus op te zoeken. Ik kom er wel eens op terug. Nu zit ik met een d?dicace in mijn maag, misschien zelfs een valse.

Peter   (3 May 2009, 17:18)

Wim Dewilde schreef:
"Voor mij begon dit reeds bij Het geheim, daarin wordt duidelijk hoe weinig voeling Cap heeft met de andere karakters."
Daar moet ik eens op letten.

Peter   (3 May 2009, 17:06)

Wim Dewilde schreef:
"In de verte herinner ik me ook iets in verband met een 14e of 15e album die een grote gelijkenis zou vertonen met Rork (...)."
Wel: in "R?ve en cage" komen in elk geval enkele personages uit diverse albums van Rork voor, al lijken ze niet helemaal hetzelfde karakter te hebben.
En er is tenslotte altijd een band tussen Rork en Capricornus geweest.

Wim Dewilde   (3 May 2009, 16:25)

Ik denk dat Capricornus een onderschatte reeks is -van een doorgaans onderschatte auteur. Zoals ik deze reeks ervaar wordt ze steeds beter, maar ook steeds weidser en uitgebreider.
De eerste cyclus beschouw ik als een avonturen-bundel. Bij de latere delen ligt de nadruk eerder op de verschillende karakters. Voor mij begon dit reeds bij Het geheim, daarin wordt duidelijk hoe weinig voeling Cap heeft met de andere karakters.
Ik meen me te herinneren dat Andreas de stijlbreuk tussen deel 5 en 6 gepland had. In de verte herinner ik me ook iets in verband met een 14e of 15e album die een grote gelijkenis zou vertonen met Rork maar hiervoor zou ik eens in mijn map met interviews moeten zoeken.
De opbouw van Capricornus is wat losser waardoor A wat kan afwijken van het uitgestippelde pad om de dingen die hem zelf bezig houden te verwerken. Arq is volgens mij minitieus opgebouwd en volgt strikt een op voorhand bepaalde structuur.

De paden van een uitgever zijn werkelijk ondoorgrondelijk. Ik denk zelfs dat ze bij Le Lombard niet goed wisten wat ze aan het doen waren toen ze Capricornus terug overnamen.
Als ik dan toch kritiek moet geven op Sherpa dan is het wel het consequent missen van deadlines. Maar ze blijven wel alles uitgeven, soms nog met extra katerns (artikels, synopsis, ex-libri, ...). Het is zelfs zo dat sommige Franstaligen enigszins jaloers worden op die prachtige uitgaves waarmee Sherpa ons verwent.
Het was overigens Sherpa zelf die meldde dat Missie volgende week in de winkels ligt. Op de getekende reep zijn ze er meestal als de kippen bij en we hebben er zelfs een eigen A-draad -die wel een beetje meer animo kan gebruiken.
Nothing really important except poking some fun at the expense of the francophones. Sherpa really delivers the most stunning and beautiful publications!

Peter   (3 May 2009, 10:25;   last edit: 3 May 2009, 10:27)

Meer over Cap:
ik heb vaak de indruk gehad dat toen Andreas twee reeksen opzetten, nl. Cap en Arq, dat hij de eerste voor een breed publiek had bedoeld, en de tweede voor een publiek van fijnproevers.
En dat is mislukt.
De eerste vijf delen van Cap zijn niet te best. Ik heb ze zelfs enkele keren herlezen om uit te zoeken of ik ze misschien onder een verkeerde invalshoek had benaderd, maar toch is dat niet zo. Andreas kan gewoon beter dan wat hij in die 1e cyclus heeft gedaan.
(Ik geef wel toe dat het derde deel, Deliah, erg goed was; maar vooral het 5e deel, Het Geheim, is zeer zwak; de andere delen zijn aanvaardbaar, maar het zijn geen echte Andreassen.)
Misschien wou LeLombard daarom de 1e cyclus niet heruitgeven?
De 2e cyclus is van hogere kwaliteit: het verhaal is samenhangender, en er zitten niet zulke absurditeiten in zoals een beschermer die een wit pak met een felrode cape draagt, en die NOOIT DOOR IEMAND WERD OPGEMERKT!
Echt: het idee dat Ash Grey zelf haar belagers omver had geslagen (in Deliah) is veel aanvaardbaarder, en brengt zelfs humor in de reeks.
Het zou me dus niet verbazen dat ze bij LeLombard meenden de reeks opnieuw in de markt te plaatsen met de 2e cyclus, want die 2e cyclus biedt nieuwe lezers wel degelijk een begin.
Niettemin: of Cap leesbaar is zonder de 1e cyclus, betwijfel ik.
In het jongste deel, R?ve en cage (waarvoor we dus ??!?@ geen Nederlandse titel hebben), worden heel wat personages uit de 1e cyclus weer opgerakeld.

Peter   (3 May 2009, 10:14;   last edit: 3 May 2009, 10:31)

Ja, dat idee om Cap bij Sherpa weg te halen en bij LeLombard neer te poten, heb ik ook nooit gesnapt. Shifferstein van Sherpa weet wat erachter zit, maar hij wil het niet zeggen. Ik heb er ooit een theorie over ontwikkeld op mijn blog, maar ik denk dat ik er naast zat.
De belangrijkste oorzaak is volgens mij dat de oplage bij Sherpa gewoon niet hoog genoeg kon zijn.
Maar misschien komt het ooit nog.
Ik vermoed zelfs dat aan Andreas de opdracht werd gegeven om Cap 10, De Chinezen, zo te schrijven dat de reeks daar kon worden stopgezet.
Als dat zo is, toont het hoe inventief Andreas daarmee kon omgaan: Cap 10 kan als het laatste deel van de reeks worden beschouwd.
Er is daardoor wel een probleem: weinig mensen zullen verwachten dat er nog delen volgen, en dat zou een drempel kunnen zijn om ze te heropstarten.

Nog een vraagje: bedoel je dat pas volgende week Missie in het Nederlands verschijnt?
Dat zou in elk geval kunnen verklaren waarom ik gisteren bij mijn boekhandelaar mijn bestelling nog niet had van 3x de eerste cyclus (met 1x de speciale editie?, + Missie + Arq 7. Ik was echt teleurgesteld.

Nog een opmerking: Arq volgt heel trouw de indeling in 6-delige cycli, maar met Cap lijkt dat niet het geval te zijn.
De 1e cyclus telt duidelijk vijf delen, maar van de 2e cyclus werden de twee laatste delen in ??n album uitgegeven.
Daardoor wordt de cyclische indeling van Cap eigenlijk niet 100% gevolgd. Dat geeft Andreas speelruimte: mo?t hij wel in 5-delige cycli werken?
Of ook: moet het einde van de 3e cyclus wel vallen wanneer we het verwachten?

Wim Dewilde   (3 May 2009, 09:20;   last edit: 3 May 2009, 09:22)

Volgende week komt het nieuwe deel van Arq uit. Volgende maand wordt een Arq-maand als ik alles wil herlezen. :)

Capricornus, waarom kon die reeks niet gewoon bij Sherpa blijven? Het is niet alsof Le Lombard echt iets gedaan heeft met deze reeks in het Nederlands. Cap begint stilaan mijn favoriete reeks te worden.
It seems Mission will -finally- be published and distributed next week. May will be an Arq-month as I'm planning on rereading all issues once more.
The publication of Capricorne in Dutch is something that bothers me greatly.
First Sherpa published the 5 first issues -doing the bang up job as they always do (albeit tardy and off-schedule). From issue 6 Le lombard re-acquired the publishing rights. Of course they published it in a completely different format. To add insult to injury they never reprinted the first issues -and these geniuses thought it would improve sales. Cretins!
Of course sales were low and Le lombard went and cancelled the Dutch edition, to my (and others) great chagrin. So Cap's being manhandled and it's a pity because this series keeps getting better and better!

I won't nag about this any more in public but by Jove this really pisses me off!

Peter   (15 April 2009, 14:46)

Vanmiddag mijn Franse versie van "De Chinezen" ontvangen. De Nederlandse had ik al. De eerste cyclus van Capricornus kocht ik in het Nederlands, en om een of andere onbegrijpelijke reden ben ik bij de tweede cyclus overgeschakeld naar het Frans, om dan bij deel 10 toch weer de Nederlandse versie te kopen, en bij deel 11 vast te stellen (horreur!) dat ze C niet meer in het Nederlands uitgeven. Dus was mijn C-collectie nogal vreemd geworden; deel 1-10 in het Nederlands (want die ontbrekende NLse delen had ik dan toch ook maar gekocht), deel 7-9 in het Frans, en vanaf deel 11 alles alleen maar in het Frans. Dat gaatje bij deel 10 is nu gedicht. Nu LeLombard bedreigen zodat ze ook de rest in het Nederlands uitgeven. :-)

Patrick van Bergen   (4 April 2009, 19:44;   last edit: 4 April 2009, 19:45)

Wim, you may now also use the font-tag in your comments. For example:

<font color='red'>Andreas</font>

will show up like this:


Peter   (9 March 2009, 18:58;   last edit: 13 March 2009, 18:54)

Een integraaleditie van Rork 1+2 zou ik ook een goed idee vinden.
Het zou een fantastisch cadeauboek kunnen worden.

Peter   (9 March 2009, 16:20)

Ziet er fantastisch uit, die nieuwe Arq.
Andreas heeft de zaak weer 's anders aangepakt. En zo willen we hem ook. :-)
De Nederlandse versie van Dorro Zengu heb ik ondertussen bij mijn boekhandelaar besteld, maar ik zal hem waarschijnlijk op een andere manier moeten zien te vinden.
Ondertussen heb ik wel drie exemplaren besteld van de 1e cyclus van Arq: de luxeversie voor mezelf, en twee gewone versies om cadeau te doen aan mijn oudere neefjes.

Wim Dewilde   (8 March 2009, 20:00;   last edit: 21 March 2009, 13:12)

Ik denk dat de eerste delen niet meer zo gemakkelijk te vinden zijn, of toch niet voor een redelijke prijs. Deel 7 kun je nog gemakkelijk vinden.
Een preview van Missie is te zien op de site van Sherpa.

Previews available on the Sherpa-site

Peter   (8 March 2009, 19:33)

Mooi, dan heb ik morgen het een en ander te bestellen. De Arq-bundeling komt trouwens van pas: ik had de 1e zes delen in het Frans, niet in het Nederlands. Ik vraag me trouwens af of de losse delen nog in het Nederlands verkrijgbaar zijn. Ik heb trouwens ook deel 7 in het Frans. Pas vanaf 8 heb ik ze in het NL. Dat 7e deel is dus wel even een vervelende breuk.

Wim Dewilde   (8 March 2009, 12:48;   last edit: 8 March 2009, 12:49)

De site van Sherpa is vernieuwd. :)
Eind maart komt de nieuwe Arq, de bundeling is wel wat uitgesteld tot mei/juni.
De laatste Capricornus is inderdaad nogal gelaagd en visueel sterk beladen, daar hou ik wel van. ----------------------------------------------
Sherpa has updated their site. :)
Other than that no breaking news...

Peter   (4 March 2009, 20:35)

Het is spijtig dat er van "Capricorne 13: R?ve en cage" geen vertaling verschijnt.

Het is een van de moeilijkere albums uit de reeks doordat veel van de tekst overwegingen van Capricornus zijn, die niet rechtstreeks verwijzen naar wat er zichtbaar is in de plaatjes.
Daardoor moet je echt elk woord begrijpen.

Peter   (3 March 2009, 11:00;   last edit: 3 March 2009, 13:24)

Dank voor de info
Je wist het trouwens heel snel van die Arq 12. Behalve ier vind ik er nergens info over. Ook niet op de site van Delcourt.

Wim Dewilde   (2 March 2009, 05:43)

Arq 12 Missie staat gepland om te verschijnen bij Sherpa eind maart. Hier alvast de cover:

Minder goed nieuws over de integrale, die komt enkel in SC. :(
Arq 12 Mission will be published by Sherpa end march.
Alas for the Dutch-speaking readers: the collected edition of Arq is limited to a softcover. :(

BSzneider   (1 March 2009, 15:56)

Fantastic site! Keep up the great work! Thanks

Wim Dewilde   (15 February 2009, 18:11;   last edit: 15 February 2009, 18:29)

Op de site van Editions Delcourt kun je vragen stellen:

Question de emmanuel (pos?e le 01/02/2009, r?pondue le 05/02/2009)
Bonjour,Je voudrais savoir quand est programm? la sortie du tome 12 de l'excellente et trop m?connue s?rie ARQ d'Andreas. Je crois que c'est une fin de cycle et je l'attends avec impatience.
Delcourt vous r?pond
Bonjour ) d?but mai !

Op sommige fora zijn er dan nog een paar 'incrowders', met een korreltje zout genomen kun je veel info aldaar vinden.
Volledig terzijde: ik ga mijn opmaak wat aanpassen, cursief voor vertalingen en vet voor auteurs is misschien niet echt duidelijk. Misschien klooi ik wat met kleuren maar dit lijkt niet te lukken.
@Peter: enige suggesties hoe ik dat zou kunnen. Nu wordt er nogal streng geparst.
You can ask questions on the Delcourt-site and they answer -which is perfectly reasonable. Someone asked when the 12th volume of Arq will be published, the publisher said May.
On some fora there are residents who belong to the incrowd, so you can gather some good information there, you can also find heaps of bogus intel...
Off topic:
cursive text is actually a rough translation of the Dutch comment. As not everyone understands Dutch, I thought it was a good idea.
Still, my shorthand isn't so clear. I'll try to remedy this but I just don't find a loophole.

Peter   (15 February 2009, 14:39)

De fora? Dat is vreemd... Waar halen zij die info? Ik zou die eerst zoeken op de site van Delcourt.

Wim Dewilde   (15 February 2009, 10:17;   last edit: 15 February 2009, 10:20)

Als ik de franstalige fora mag geloven komt de nieuwe Arq er in april of mei.
Anderzijds, de gebundelde eerste cyclus komt dichterbij. Helaas zonder nieuwe omslag :(

According to some francophone fora, the new volume of Arq is coming in april or may.
On another note: the collected edition of the first cycle is coming soon -this is the Dutch edition of course.

Peter   (12 February 2009, 19:58;   last edit: 12 February 2009, 20:00)

En er komt maar geen nieuws over Arq 12....

Wim Dewilde   (30 January 2009, 22:25;   last edit: 30 January 2009, 22:35)

Het is best wel vervelend dat Sherpa weinig informatie verspreidt, maar zolang ze goede strips blijven uitgeven hoor je me niet klagen!
Ik had gehoord dat Sherpa dit jaar La belle vie van Bezian zou vertalen en uitgeven. Het is misschien niet de meest bekende stripmaker maar zijn strips zijn echte pareltjes.

It's a pity that it's hard to get hold on information concerning Sherpa's publishing. Never the less, as long as they keep publishing quality comics/BD's I'm quite happy.
I heard that Sherpa will publish a new story by Bezian. If you've never heard of this author, it's someone I highly recommend (for what it's worth).
My nefarious schemes foiled once more... Actually, the thought never occured to me that allowing HTML tags could be bothersome -still I nicely made my breaks XML-proof.

Patrick van Bergen   (28 January 2009, 19:20;   last edit: 4 April 2009, 19:40)

Haha, Wim Dewilde discovered that it is possible to use HTML tags in the posts. It was actually an error on my part (not escaping the text), and I fixed it.
However, since I also think it is actually a good idea, I have allowed the following tags to be used: a (for links), img (for images), i (italic), b (bold), br (break), and font (font).

Peter   (27 January 2009, 22:20)

Ik vind het wel vervelend dat Sherpa niet meer info verspreid. Ook over hun andere strips is er weinig te vinden.

Wim Dewilde   (22 January 2009, 18:39;   last edit: 15 February 2009, 10:24)

De website van Sherpa is al een tijdje gereduceerd tot ??n pagina, laat ons hopen dat dit de reden is...
Een wereld zonder Arq, tsss.
The website of Sherpa (Dutch publisher) is reduced to a single page for quite a while, let's hope that's the reason...
A world without Arq, it just wouldn't be the same.

Peter   (21 January 2009, 17:40)

Er is geen link naar Sherpa meer. Is dat toeval? Of betekent het dat Sherpa stopt met Arq?

Peter   (10 January 2009, 17:49;   last edit: 11 January 2009, 12:06)

Eindelijk heb ik Capricornus 13 te pakken gekregen. Ook deze keer vind Andreas een manier om met meer te spelen dan alleen maar de plot. De roosterindeling van de pagina gebruikt hij op het einde verrassend, en de laatste pagina vertelt ook hoe die roosterindeling ontstond.

Peter   (10 January 2009, 16:17)

Ik heb het stemmen voor de blog over Andreas kunnen vereenvoudigen. Bezoek gewoon de blog op Klik dan op een van de logo's van de BLog Awards '08, en je wordt doorgestuurd naar een pagina waar je gewoon op de knop "Bevestigen" kunt klikken, rechts van een veld waar automatisch "andreas-martens" werd ingevuld. En klaar is Kees.

Peter   (10 January 2009, 16:16)

I've simplified voting for my blog: just go to and click on one of the buttons marked with Blog Award '08. Than you will be brought to a page were you only have to click on the button "Bevestigen", which is right to the field in which "andreas-martens" will have been automatically filled in.

Peter   (9 January 2009, 19:17;   last edit: 10 January 2009, 16:18)

Mijn blog over Andreas Martens werd genomineerd voor de Blog Award '08! Iedereen kan ervoor stemmen en op die manier kunnen we een blog over Andreas de Blog Award '08 doen winnen! Om te stemmen, zie mijn latere bericht hierboven.

Peter   (9 January 2009, 19:15;   last edit: 10 January 2009, 16:18)

My blog about Andreas Martens has been nominated for the Blog Award '08! I hope you all come and vote for it, so that we can get a blog dedicated to Andreas as the winner of that Award. To vote see my later notes.

Peter   (8 January 2009, 21:48;   last edit: 11 January 2009, 17:09)

Wat ik mis, zijn interviews met Andreas. Op Internet is er wel het een en ander te vinden, maar ze zijn allemaal tamelijk oud. Andreas lijkt niet vaak te worden ge?nterviewd, waardoor we dus zelden zijn visie op zijn werk vernemen. De vraag is natuurlijk of dat echt nodig is: hoe minder hij zelf zegt over zijn werk, hoe meer wij erover kunnen fantaseren. Een auteur die alles vastlegt door zijn eigen interpretatie te geven, verhindert in zekere zin het spel dat de lezer ermee kan spelen.

Peter   (8 January 2009, 21:38)

Thank you very much for working out a system to give us the chance to add our comments again.

Patrick van Bergen   (29 December 2008, 20:15;   last edit: 28 January 2009, 19:15)

The guestbook is integrated into the new note-system. Please go through the simple registration process to add a note here, or anywhere on the site.

Peter   (20 March 2008, 19:24)

Normaal heb ik het ding op 5 april 2008. Dan nog die nieuwe Arq te pakken zien te krijgen.

Peter   (20 March 2008, 13:12)

Je kunt je eigen berichten weghalen, maar alleen het laatste.

Peter   (18 March 2008, 22:03)

Patrick, zou je mijn berichtjes van 18 maart 2008 van 14:40, 16:27 en 17:20 willen verwijderen? Het lijkt of alles in orde komt.

Peter   (13 March 2008, 15:20)

Het duurt wel lang voor die integrale editie van Cromwell Stone bij Sherpa verschijnt. Ik heb ze midden 2007 besteld. Toen was ze aangekondigd voor november 2007. Ondertussen zijn we maart 2008, maar de aankondiging op de site van Sherpa is nog niet veranderd.

Peter   (10 March 2008, 14:01)

Geloven die spammers nu echt dat ze bezoekers trekken met hun mails?

Peter Motte   (25 February 2008, 19:56)

Vraagje van me: een van de personages in Rork en in Capricornus heet Manga. Heeft Andreas ooit ergens uitdrukkelijk gezegd dat hij belangstelling heeft voor manga-strips?

Peter   (21 February 2008, 10:46)

Rottig, h

Peter   (4 February 2008, 19:57)

De blog kwam in de rubriek "In de kijker" terecht. Dat kan een fantastische push voor ons bezoekersaantal opleveren. En aangezien er van die blog een link loopt naar deze site...

Peter   (22 January 2008, 21:45)

Nice rewarking of the tab "Images", and I also found it a good idea to have a section "Unavailable", because although it doesn't show the images, it does catalogue their existence.

Peter   (18 January 2008, 17:43)

Ik lees: "Manzoku is also planning to publish at least 4 Capricorne albums". Een beetje een rare beslissing van Manzoku, want C1-5 vormen

Eno   (15 January 2008, 13:40)

Wim, thanks - I will write. Hmmm, well I know the content of bdparadisio, and I think that I have deciphered more from starship alphabet and messages to Rork, than is on this forum. And of course I couldn't find anything about the missing code from words of the Gudardian of Light and the letter from Deliah... Please - LET'S ALL OF US TRY TO TAKE UP CHALLENGE - AND START TO SEARCH FOR THE ANSWER! That is worthful aim! E.

Wim Dewilde   (15 January 2008, 11:33)

Eno, as far as I know the following codes have been found: both Arq alphabets, the Coutoo-alphabet (see the Starship alphabet from Rork (see The only missing code is the one used by the Guardian of Light (and Low Valley) from the Rork-series. Then there is something of code, though the are more pictogram, in Arq. I have found the meaning of some of them, but I am not sure it is actually a code... Feel free to contact me, as for now it looks like I am going to puzzle a bit... Wim Dewilde or

Eno   (15 January 2008, 07:26)

Peter, it is the best choice - that You'd like to puzzle it by yourself. This is the most exciting, believe me! But if You need any tips, just write. Good luck... And by the way, please - could You search any forums and discussions in Your language - about Andreas? Maybe someone knows anything about the code/cipher in indian language (letter from Deliah [R4]/ words of The Guard of Light[R7])? Even such fact is important - is it [ciphered] in french or english, or in other language? For, as You know [now!] - for instance - the code in R6 is in english... You can e-mail me for better contact than this one - in guestbook (Patrick has my e-mail). Best regards, ENO.

Peter   (15 January 2008, 01:50)

No, no, don't tell me too much yet! I'ld like to puzzle a bit myself.

Eno   (13 January 2008, 04:49)

PETER, for example: Rork is asking: "Who am I?" And the ship/computer is answering (on the screen): "bird".. Want more? or maybe You can see now the rule - how to think of every letter - do You see it now? And I am sure that the letter from Deliah to Rork (Rork 4) and the words of the Guard of Light (Rork 7 Retour) also have the rule and the meaning! I am still trying to find the answer, searching forums and by myself - looking for special structure in this writing...

Peter   (10 January 2008, 11:08)

Vandaag Capricornus 12 ontvangen, het woordenloze album. Een bespreking op ttp://

Peter   (10 January 2008, 11:04)

@Eno: I had never thought those letters in the ship would really mean something. I should have know better!

Eno   (6 January 2008, 03:27)

Hello. I'd like to ask You if You possibly know anything about THE CODE in Rork? Recently I've found the clue to understand the meaning of what ship is saying to Rork (Rork 6th). Now I know the whole alphabet - these special letters on the screens in the ship.(I don't want to destroy your joy of finding what was said there - but ok, tip for this time: it's in english, but some of you might know that). My question is, what about the words in Rork 7th - that Guard of Light spoke in this special language? Is it in french? And what about the letter to Rork from Deliah in Rork 4th (Lumi

Peter Motte   (4 January 2008, 15:08)

The drawing "Meinen beiden Lieben, Ulrike und Andreas, von ihrer Tante Germania". Because: what does it mean? I don't think it's Aunt Germania who made the drawing. It is Andreas. But, then, it means that Aunt Germania has written a dedication on a drawing by Andreas to... Andreas!

Peter Motte   (4 January 2008, 15:03)

The "Men stabbing at a hot air balloon" is not stabbing a hot air balloon, I think. At the top of the drawing, you see some thick fluid coming down. The blood of some gigantic animal?

Eno   (3 January 2008, 23:47)

RORK 7th - Retour is available in Poland!!! It is marvelous! I've read it a few times, kicks ass! ...and the connections with all Rork Albums (and Capricorne Albums as well). We (fans in Poland) are waiting for Capricorne 3th and 4th this month [Manzoku], very soon. It is for sure! I can't believe it. Finally, after all these years. Peter, how I wish to read Your 12th Capricorne in Polish edition. Probably it will take some time (2, 3 years?? who knows)... Let's believe in such miracles as the RORK 7th in Poland IS... indeed! Eno

Peter   (29 December 2007, 18:13)

By the way: happy new year to all!

Peter   (29 December 2007, 18:13)

Thanks! Recently I have orderd Capricorne 12. I'm now waiting, rather unpatiently, for its arrival.

Eno   (20 December 2007, 08:59)

CAPRICORNE 1 and 2 are available in Poland. Indeed we can buy these albums, they are printed and are waiting for fans in special shops (like Fankomiks in Cracow) and I think through internet ( manzoku . pl). It is also very possible, that CAPRICORNE 3 and 4 and, the long awaited RORK 7 !!! will be published THIS (2007) YEAR. These books are in print now, so even if not in december 2007 - they will be available in JANUARY 2008, VERY SOON. This happiness and joy - for the polish fans is thanks to the publisher: MANZOKU ( manzoku . pl). Only covers should be stronger, but nevertheless I wish Manzoku all the best; and I am really very grateful.

Wim Dewilde   (11 December 2007, 12:34)

As for the other question, Andreas is a German who studied in Belgium and works in France.

Jef Cap-fan   (8 December 2007, 16:03)

Hello everyone, im loking for any of the RORK-albums, i prefer english or dutch ("lang leve belgi

Peter   (20 November 2007, 20:50)

Back to business: Capricornus 12 is in het Frans verschenen.

Peter   (12 November 2007, 23:13)

De lezing over Kuifje in het Idee

Peter   (4 October 2007, 16:55)

There are some pages in German on Andreas on the German Wikipedia.

Peter   (22 September 2007, 13:01)

Vandaag, zaterdag 22 september 2007, is er bij de Vlaamse krant 'De Morgen' gratis een boek over de architect Frank LLoyd Wright (1867-1959), waarop Andreas zijn stripalbum 'De rode driehoek' heeft gebaseerd.

Peter   (27 August 2007, 18:44)

Misschien wordt die tentoonstelling een generale repetitie voor een tentoonstelling over Andreas?

Peter   (28 May 2007, 13:17)

Na wat opzoekingswerk is het me gelukt om enkele interessante links te vinden, maar ik heb nog geen link naar de uitgever zelf.

Peter   (25 May 2007, 15:38)

Please: put spaces in it.

Peter   (21 May 2007, 19:42)

Maar ik zou er wel bij wil vermelden, dat wikipedia toch wel een beetje een onbetrouwbare bron is.

Peter   (21 May 2007, 02:38)

All is not lost, then.

Eno   (20 May 2007, 16:59)

www . komiks . gildia . pl/komiksy/europa/2)

Eno   (20 May 2007, 16:28)

PS: well our translation wasn't bad for me, but I heard some voices from forums and discussions - that there were some mistakes. But I've read my 6 episodes so many times - and even that is true - I am quite satisfied. The most important is - that we could buy it and have such pleasure admiring Rork. But I still hope that Rork 7th will be published in Poland

Peter   (17 May 2007, 20:46)

Anyway: do you mean there were actually publishers who wanted to continue Rork, but who didn't get the opportunity from Tw

Eno   (17 May 2007, 20:16)

Hello, Dear Peter - I used the term "not fair" with reference to our (polish) so called publisher, who totally didn't care for this serie (Rork), who didn't give a chance to other publishers - to print it or buy it's licence. That's not fair. Really. There were many, many petitions and requests to the publisher, and no one even got an answer! That's why I wrote here, with a little hope to change this situation. That's all. I believe - it's not me, who You call unpleasant. This situation is so. Stay tuned. E.

Peter   (17 May 2007, 14:14)

Question: were you satisfied with the quality of the Polish translation?

Eno   (17 May 2007, 06:34)

Is anyone from Andreas Publishers able to do something with total SCANDAL in Poland with RORK 7th? We are waiting more than 2 years for last one Rork, as we were witing for 6th. The Polish Publisher is out of Business, and no one cares about the last Episode. This is not fair! Where we - fans could write - who will help us? Please if You Andreas or anyone connected with You could do anything, it is enough to check our forums and discussions, we all hate our publisher, for leaving us without the last one Rork, and nothing seems to change it. PLEASE HELP, it is for Good name of Andreas and His Wonderful skills - we, true fans, are worth it! Best regards, E.

Peter   (16 May 2007, 03:00)

Ik vraag me zelfs af of die uitgeverij nog bestaat.

Peter Motte   (9 May 2007, 14:19)

Sherpa plaatste een prachtige promotieplaat voor Arq 10 - Tehos op zijn site, en ze kondigen ook een nieuwe uitgave van Cromwell Stone aan: met kleur!

Peter   (9 May 2007, 13:58)

Nu maar hopen dat hij Andreas bekender en gewilder maakt in de Nederlanden.

Peter   (7 May 2007, 18:15)

De blog over Andreas is in de top 10 van de nieuwkomers beland.

Peter   (5 May 2007, 23:54)

Ik wou ook de Nederlandse Quintos kopen, maar die schijnt uitgeput te zijn.

Peter Motte   (3 May 2007, 14:54)

Except for links, I also put small articles on the blog.

Peter Motte   (2 May 2007, 18:45)

The point is it's not necessary to repeat what has been done already, but a blog on another system might reach other people.

Peter Motte   (2 May 2007, 18:44)

Sorry for the sloppy messages. When I try to enter a message with a u r l in it, the system blocks.

Peter Motte   (2 May 2007, 18:42)

Peter   (24 April 2007, 17:41)

Sherpa should improve its website. It's difficult too impossible to get from one page to another. They lack a good home page.

Peter   (14 April 2007, 12:52)

Ik heb op mijn site (die van De Tijdlijn) twee links naar hier gelegd.

Peter   (14 April 2007, 12:33)

Patrick, your e-mailaddress mentioned on this site doesn't work anymore.

Peter   (5 April 2007, 01:35)

Overigens lijkt Andreas bij Sherpa goed te verkopen, al is er wel nog het een en ander verkrijgbaar van de reeks Arq.

Peter Motte   (28 February 2007, 23:45)

Luitingh brengt ook die nevenreeks uit, en zit al aan dl 2. Met wat geluk kunnen we dus binnen dit en een jaar nog een Andreas-album in het NL krijgen.

Tom   (24 February 2007, 23:52)

Ik vrees dat ik dat ook maar zal doen, beter dan de reeks gewoon missen. Arq 10 komt er gelukkig w

Peter Motte   (21 February 2007, 05:04)

@Tom: ik heb ondertussen C11 in het Frans besteld. Mijn geduld was op.

Tom   (5 January 2007, 23:12)

Yaseck   (8 November 2006, 18:08)

I heard the rumours that Andreas is preparing some new book about Rork which is placed before the "fragments" album.

Peter Motte   (7 November 2006, 23:31)

What do you exactly mean by 0-episode Rork album? I know there is an album in Dutch, called, 'De vergetenen' (Dutch for The Forgotten Ones') which collected all kind of material on Rork not published in the regular albums. You could call that a 0-episode album.

Yaseck   (6 November 2006, 17:25)

Is that true about the 0-episode Rork album?

Patrick   (29 October 2006, 23:20)

The server has been down for a couple of days and I didn't have the time to look into it. Apparently the problem was a common disk-full. This has caused the guest book to be wiped out. I restored an old version. Sorry for the inconvenience :/

Peter Motte   (7 April 2006, 23:18)

Dat de taal van Arq al was gedecodeerd, wist ik trouwens niet.

Tom   (6 April 2006, 19:37)

Nee hoor, geen fout. Die andere "code" is eigenlijk de taal van Arq zelf, en die is reeds in het verleden gedecodeerd door onder andere Wim De Wilde als ik me niet vergis. Die - bijna - volledige decodering is terug te vinden in Zozolala 137 in de rubriek "Nooit Geweten". Volgens mij staat ze ook op deze site, maar vraag me niet waar???

Peter Motte   (4 April 2006, 20:40)

Mijn vraag is: bevatten de andere taalversies slechts

Peter Motte   (3 April 2006, 21:51)

Just read Quintos. Good novel. Het voelt aan als een typische Franse roman: eenvoudige taal voor belangrijke inhoud.

Peter Motte   (5 March 2006, 22:28)

Wat denken jullie: zou Andreas nog nieuwe Capricorns schrijven na Capricorn 10?

Patrick van Bergen   (12 February 2006, 18:59)

Patrick van Bergen   (29 January 2006, 15:34)

Apparently my spamming blocker doesn't work so well, so I'll now try blacklisting :)

Patrick van Bergen   (18 September 2005, 21:51)

I transferred the site to a Debian Linux server using Apache2.

Patrick van Bergen   (12 August 2005, 09:39)

I cleaned out some spam-messages.

Peter   (5 July 2005, 17:35)

Zeer goede site! Veel info.Oproep: Kan iemand mij helpen aan de portfolio La messag

Peter Motte   (25 January 2005, 01:10)

Handige site. Andreas is de enige striptekenaar waar ik zowat al het werk van heb, maar er zijn nog heel wat gaten. Het is me nog niet gelukt om Het testament van Cromwell Stone te vinden, in het Frans noch in het Nederlands, maar dankzij de site weet ik dat het bestaat. De lijsten hier gebruik ik dan ook om te achterhalen wat ik nog mis.

Patrick   (29 September 2004, 21:20) has a preview page

Samantha   (19 September 2004, 21:32)

i love

Patrick   (15 September 2004, 19:29)

Sorry if you tried to respond. The rights of the guestbook file were read-only. :(

Yaseck   (31 January 2003, 01:27)

I LOVE Andreas` work. Every time I read it I have a motiv to draw a comic. And I'm going to draw one. As soon as I can. Stroies created by Andreas are incredible. I'm only sorry that there was so few publications of Andreas` works in Poland. Only four parts of Rork so far. Greets ppl!

Patrick van Bergen   (9 January 2003, 22:57)

I was just trying to install an update for PHP4...(which I need for some other project). I fucked up bad. Installing the wrong rpms manually. It has taken me 10 days to get everything right again. I am sorry to have deprived you all of Andreas information. Won't happen again!

Patrick van Bergen   (25 October 2002, 19:50)

I'm afraid there has been some confusion about the release date of Cromwell Stone 3. It is expected only in October 2003.

Patrick van Bergen   (15 October 2002, 20:04)

Thanks,apparently Heavy Metal also published:May 2000: A Visit In Amiens (Riviere and Andreas)July 2001: Tourist (Andreas and Scholz)taboo special 2001: The Spitzner Museum's Wax Woman (Riviere and Andreas)   (15 October 2002, 04:17)

you are missing 2 stories that were published in English in Heavy Metal:* "Dusk", by Andreas & Bezian, in HM September 2001;* "Voyager", by Andreas & Cossu, in HM November 2001greetz

Franz   (4 July 2002, 12:16)

What a wonderful source of information!

CapTVK   (11 June 2002, 00:23)

Verdomd mooie site, je kunt zien dat er werk in is gestoken. Volgens mij ook de eerste echte site in het engels over het werk van Andreas.Nice work, thumbs up!

Patrick van Bergen   (4 April 2002, 21:23)

Ik heb de vraag over 'de vergetenen' aan Mat Schifferstein doorgespeeld. Zijn antwoord:Wat de inkleuring van De Vergetenen betreft: uiteraard hebben we die weggelaten omdat die AFSCHUWELIJK is, en o. i. afbreuk doet aan de kwaliteit van deze strip!

Ike Dor   (21 December 2001, 14:43)

Mail :

Ike Dor   (21 December 2001, 14:40)

Knappe site. Vrij compleet :)Ik zoek nog Cromwell Stone 1 (eerste versie en luxe), 2 luxe, Fantalia Portfolio en Rork sterrenlicht,kathedralenkerkhof, doorgangen. Ik wil deze overkopen of ruilen tegen "De Rode Driehoek" (NL/FR) of capricornussen (en/of luxes)Iemand ?

Patrick van Bergen   (18 October 2001, 14:38)

Well, what do you think?